Ê¥¾½ð¾ä |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Naivasha ³µ»ö 03/28/07
|
|
»Æ³ÉÅà [»Æ³ÉÅà]
5/7/2007
Dear Prayer Warriors,
Thanks for your prayers and many emails and concerns about our current status!
Praise the Lord for saving James and the two Moffat students from the fatal accident. After hit by the speeding matatu, James’ car flipped over. James and the two students hung upside down from their seatbelts. Daniel, who sat on the passenger’s side, first unbuckled himself and crawled out for help. Then, the crowd helped to flip over the car, so that James and Samson could get out as well. As the pictures shown, you can see clearly how God saved them from a tragedy. Right now, they have recovering from minor cuts and bruises, while James and Samson are still experiencing some dizziness and inner pain (such as in chest areas).
Let us give thanks and praises to God! Please continue praying for the total recovery of both parties, especially for Samson and James. Moreover, please pray for a fair and timely investigation from the police and the court.
Serving Together in Christ,
James and Antonia Hwang
The LORD sits enthroned over the flood; the LORD is enthroned as King forever.
The LORD gives strength to His people; the LORD blesses His people with peace. Psalms 29:10-11
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ïà¹ØѶϢ
|
|
»Æ³ÉÅàÐû½ÌÊ¿2010 ÈýÔ´úµ»ÐÅ ÔÞÃÀÓë´úÇó£º 1. ¸ÐлÉñ±£ÊسÉÅàËù´øÁìµÄ¸£ÒôÍâÕ¹¶ÓʦÉú14ÈËƽ°²¹éÀ´£¬²¢ÇÒ´ÍÏÂÈý¸öµÃ¾ÈµÄ¹û×Ó¡£ 2. ¸ÐлÉñ£¬ÎÒÃǵÄˮԴÎÛȾÔÚʹÓÃÂȾ»»¯ºÍÖó·ÐµÄ·½Ê½Ï£¬µÃµ½½â¾ö¡£Ð»Ð»¼¸¸öµÜÐÖæ¢ÃÃÀ´ÐŸæÖªÎÒÃǾ»»¯Ë®µÄ·½Ê½¡£ 3. ÇëΪÎÒÃǵÄÉñѧÉú¼ÙÆÚ·µÏçÊ·¸æ£¬Ãæ¶ÔÊôÁéÕùսʱ£¬ÇóÉñ³ÉΪÕùÕ½µÄ´óԪ˧¡£ 4. ÇëΪGraceµÄѧУ²Î¼Ó̽¿±Ö®ÂõÄʦÉúƽ°²µ»¸æ (3ÔÂ18ÖÁ24ÈÕ)£¬ÌرðΪGraceµÄ½¡¿µºÍÌåÁ¦µ»¸æ¡£ 5. ÇëΪÎÒÃÇ3ÔÂ28ÈÕÖÁ4ÔÂ27ÈÕ·µÌ¨Ö®Âõ»¸æ£¬ÇóÉñ´Íƽ°²Ë³ÀûµÄÂọ́¬Ê¥ÁéÔÚ¼ÒÈËÉíÉÏ×÷¹¤£¬Ê¹ËûÃÇÓеþȵÄÖÇÄÜ£¬²¢ÇÒʹÓóÉÅàÔڿͼÒÐû½ÌÉñѧԺ¿ªÊڵĿçÎÄ»¯Ðû½Ì¿Î³Ì£¬ÒÔ¼°ÎÒÃÇÔÚÈý¸ö½Ì»áµÄÐû½Ì·ÖÏí¡£
»Æ³ÉÅàÐû½ÌÊ¿2010 ¶þÔ´úµ»ÐÅ ÔÞÃÀÓë´úÇó£º 1. ¸ÐлÉñΪGraceºÍTim Ô¤±¸Ò»Î»×¨¿ÆÒ½Éú£¬Ò»ÖÜÇ°£¬ËûÃÇÔÙ´Î×ö¼××´ÏÙ¹¦Äܵĸ´¼ì£¬½á¹û½ø²½ºÜ¶à£¬ÇóÉñµÄÒ½ÖμÌÐøÓëËûÃÇͬÔÚ¡£
2. ¸ÐлÉñʹÓÃÐû½ÌÈÕµÄÐÅÏ¢ºÍ»î¼ûÖ¤£¬¸ôÌì¾ÍÓÐѧÉúѯÎÊ£¬ÒªÈçºÎ×¼±¸²ÅÄܳÉΪһ¸öÏÈ·æÐû½ÌÊ¿£¨Pioneer Missionary£©¡£
3. ÇëµÜÐÖæ¢ÃÃÔÚеÄÒ»ÄêÖУ¬ÔÚÖ÷ÈÕѧ°àÈÏÑøÒ»¸ö²¿Â䣯×åȺ£¬Ã¿ÖÜΪËûÃÇ´úµ»¡£ 4. ÇëΪKasandraÊܵ½E. Coli²¡¾ú¸ÐȾµÄ»Ö¸´´úÇó£¬ÇóÉñ±£ÊØËýµÄÉöÔ࣬²¢ÇÒΪËýÔ¤±¸Ò»Î»ÓÐÖÇÄܵÄÒ½Éú£¬Ê¹ËýÍêÈ«µÃ¿µ¸´£¬ÔçÈջص½¹¤³¡¡£
5. ÇëΪÎÒÃǵÄˮԴ£¬Êܵ½ÎÛȾµ»¸æ£¬ÇóÉñ¸ø¸ºÔðµÄͬ¹¤ÖÇÄÜ£¬ÕÒ³öÒ»¸ö³ºµ×½à¾»Ë®Ô´µÄ·½Ê½¡£
6. ¶þÔÂ26ÈÕÖÁ28ÈÕ£¬³ÉÅཫÔÙÒ»´Î´øÁìѧÉú°²Ìá°¢Ðû½ÌÍÅÆõ×é³ÉµÄ¸£ÒôÍâÕ¹¶Ó£¬ÏòË÷ÂíÀïÈË´«¸£Òô¡£ÇóÉñ±£ÊØËûÃÇÂóÌƽ°²£¬ÉíÌ彡¿µ£¬²»ÊܶñÕߵĹ¥»÷£¬²¢ÇÒ´ÍÏÂÈçºÎ´«½²¸£ÒôµÄÖÇÄܺ͵þȵĹû×Ó¡£
»Æ³ÉÅàÐû½ÌÊ¿2010 Ò»Ô´úµ»ÐÅ 1. We thank God for our fellow missionaries' dedication to serve our children as teachers, nurses, and staff so that we can do our ministry.
2. Please pray for the quick recovery for all the sick students, faculty, and staff members at our kids' school.
3. Please pray for God's protection to keep Satan's attacks away from the campus.
4. Please pray for our Bible college students' health so that they won't get infected by the Swine Flu.
5. Please pray for Grace's and Antonia's speedy and full recovery.
»Æ³ÉÅàÐû½ÌÊ¿2009 ʮһÔ´úµ»ÐÅ
»Æ³ÉÅà2009ʮԴúµ»ÐÅ ÔÞÃÀÓë´úÇó£º
1. ¸ÐлÉñÁÖµÀÁÁÄÁʦһÉúµÄÉí½Ì¡¢ÑԽ̸ıäÐí¶àÈ˵ÄÉúÃüºÍÊ·ÇóÉñ°²Î¿ËûµÄ¼ÒÈË¡£
2. ¸ÐлÉñ£¬³ÉÅàµÄÉö½áʯÒѾÅųý³öÌåÍâ¡£
3. ÇëΪ¿ÏÄáÑÇÄܽµÏÂÊÊÁ¿µÄ¸ÊÁØ´úÇó¡£
4. ÇëΪÉñѧÉúµÄÉíÌ彡¿µ´úÇó£¬ÇóÉñ´ÍÏÂÊÊÓ¦µÄÄÜÁ¦ÒÔ¼°Ñ§Ï°µÄÖÇÄܺÍÎòÐÔ¡£
5. ÇëΪÎÒÃÇÈ«¼ÒÉíÌå°²¿µ´úÇó¡£
6. ÇëΪ2007ÄêµÄ³µ»öÅâ³¥µ»¸æ¡£¸ÐлÉñ£¡ÎÒÃÇÂòÁ˱¾µØµÄµÚÈýÔðÈÎÏÕ£¬ÏÖÔÚ½»Óɱ£ÏÕ¹«Ë¾´¦Àí£¬ÆíÇó¿ìËÙ¡¢¹«ÕýµÄ½á°¸¡£
7. ÇëΪ10ÔÂ23ÈÕÖÁ25ÈÕµÄÂíÈü¸£ÒôÍâÕ¹¶Óµ»¸æ£¬ÇóÉñ±£ÊØÎÒÃÇÂÃ;ºÍ³öÈëµÄƽ°²¡¢ÉíÌ彡¿µ£¬Óëµ±µØÈËÓ¦¶ÔʱÓÐÖÇÄÜ£¬²¢ÇÒ½«µÃ¾ÈµÄ¹û×Ӵ͸øÎÒÃÇ¡£
»Æ³ÉÅàÐû½ÌÊ¿2009¾ÅÔ´úµ»ÐÅ ÔÞÃÀÓë´úÇó£º
1. ¸ÐлÉñ´øÁìÎÒÃÇƽ°²»Øµ½¿ÏÄáÑÇ¡£
2. ¸ÐлÉñÔÆÓ¢µÄ¹ýÃôÎÊÌâ²»Ò©¶ø°K¡£
3. ÇëΪ¿ÏÄáÑǵĺµÔÖ´úÇó£¬ÇóÉñ½µÏ¸ÊÁØʹÉú»úÖØÏÖ¡£
4. ÇëΪÎÒÃǾӼҰ²È«£¬³öÈëƽ°²´úµ»¡£
5. ÇëΪÎÒÃÇÉñѧԺµÄËùÓÐÐÂÉú´úµ»£¬ÇóÉñ°ïÖúËûÃÇÔçÈÕÊÊÓ¦ÕâÀïµÄÆøºò¡¢»·¾³¡¢ÎÄ»¯¡¢ÓïÑÔºÍʳÎï¡£ÌرðΪÈý¸öÀ´×ÔÓÎÄÁÃñ×åµÄÂíÈüѧÉú´úµ»£¬ÇóÉñ½¨Á¢ËûÃǵÄ×Ô×ðÐĺʹÍËûÃÇѧϰµÄÖÇÄÜ¡£
6. ÇëΪGraceºÍTimothyµÄ¼××´ÏÙ¼²²¡´úÇó£¬ÇóÉñÒ½ÖÎËûÃÇ£¬²¢ÇÒÔ¤±¸Ò»Î»¸´¼ìµÄÒ½Éú¡£Grace½üÀ´¸Ðð¡¢Ë¢ÑÀʱÓÐÇá΢³öѪÏÖÏ󣬿ɼûѪС°åÓÖ½µµÍÁË£¬ÇóÉñ±£ÊØÒ½ÖÎËý¡£
7. ÇëΪ³ÉÅàµÄÉö½áʯÄܵõ½ÍêÈ«µÄÒ½Öε»¸æ¡£
»Æ³ÉÅàÐû½ÌÊ¿2009ÈýÔ´úµ»ÐÅ ÔÞÃÀÓë´úÇó£º
1. ¸ÐлÉñ͸¹ýÒ½ÉúµÄÊÖ£¬Ê¹GraceºÍTimothyµÄ½¡¿µ½¥½¥»Ö¸´µ±ÖУ¡
2. ¸ÐлÉñ£¬ÓÐЩµÜÐÖæ¢ÃÿªÊ¼Á˽âΪ»Ø½Ì¹ú¼Òµ»¸æµÄÖØÒªÐÔ£¬²¢¿ªÊ¼ÎªËûÃǵ»¸æ¡£
3. ÇëΪÆȺ¦»ù¶½Í½×îÀ÷º¦µÄÇ°Îå¸ö¹ú¼Òµ»¸æ£¬ËûÃÇÒÀÐòΪ£º³¯ÏÊ¡¢ÒÁÀ¿Ë¡¢É³ÌØ°¢À²®¡¢Ë÷ÂíÀï¡¢Ó¡¶È¡£ÔÚÕâЩ¹ú¼ÒµÄµÜÐÖæ¢ÃÃÕýÔâÊÜ´ó±ÆÆÈ£¬ÇóÉñ±£ÊØËûÃÇ£¬³ÉΪËûÃǵݲοºÍÁ¦Á¿£¬²¢ÔÚ»¼ÄÑÖгÖÊØËùÐŵġ£
4. Çë¼ÌÐøΪGraceºÍTimµÄÍêÈ«¿µ¸´´úÇó£¬ÇóÉñ±£ÊØGrace¶¯¿ÚÇ»ÊÖÊõʱ£¬ÑªÐ¡°åά³ÖÔÚÕý³£·¶Î§¡£
5. ÇëΪÎÒÃǵÄĸ»á»ù¶½Ö®¼ÒµÚÈý¼Ò, ½«ÔÚ4ÔÂ11ÈÕΪ³ÉÅàµÄ°´ÄÁ³ï±¸ºÍ¾ÙÐдúµ»¡£°´ÄÁµÄʱ¼ä¼°µØµã, Çë¿´¸½¼þ¡£
»Æ³ÉÅàÐû½ÌÊ¿2009¶þÔ´úµ»ÐÅ ÔÞÃÀÓë´úÇó£º
1. ¸ÐлÉñµÄÒ½ÖΣ¬GraceºÍTim µÄ²¡Çé½¥½¥ÓнøÕ¹£»ÔÆÓ¢µÄ¹ýÃôÇé¿öÒ²½¥ºÃת£¡
2. Çë¼ÌÐøΪGraceºÍTimµÄÍêÈ«¿µ¸´´úµ»¡£
3. ÇëΪ³ÉÅàÕýÔÚÐÞ½ÌÄÁѧ²©Ê¿°àµÄÃܼ¯¿Î´úµ»£¬ÇóÉñ´Í¸øËû×ã¹»µÄÁéÁ¦¡¢ÌåÁ¦¡£
4. ÇëΪ³ÉÅà¶þÔ¼äÔÚ¼¸¸ö½Ì»áµÄ½²µÀÊ·îºÍÐû½Ì¶¯Ô±´úµ»£¬ÇóÉñʹËûµÄÊ·î³ÉΪ½Ì»áºÍÐû½Ì¹¤³¡µÄÇÅÁº£¬Ê¹¸ü¶àµÄ½Ì»áÒòÈÏÖª²¢Í¶ÈëÐû½ÌµÄ´óʹÃü¶øÃɸ£¡£
5. ÇëµÜÐÖæ¢ÃÃÃÇÑ¡¶¨Ò»¸ö»Ø½Ì¹ú£¬¶Ô¸Ã¹ú×÷Ò»µãÑо¿£¬²¢ÇÒ³ÖÐø²»¶ÏµÄΪ¸Ã¹úµ»¸æ£¬»òÊÇ×ß³öComfort Zone (°²ÊæÇø) £¬ÕÒ»ú»á½á½»Ò»¸ö»Ø½ÌͽÅóÓÑ£¬ÏàÐÅÉñ±Ø͸¹ýÕâÒ»¸ö¡¸Ð¡¹µÄÐж¯£¬³É¾ÍÒ»¼þÐÂÊ¡£
Updates of Grace 1. Praise the Lord that Grace has been discharged from the hospital on Wednesday night. 2. With so many clinic visits and the demands of catching up classes and assignments, Grace needs your prayer support.
ÇëΪ¿ÏÄáÑÇÐû½ÌÊ¿»Æ³ÉÅàµÄÅ®¶ùGrace´úµ» Please pray that the doctors will have wisdom from above to find the root causes for Grace's low heart beat and low blood pressure.
»Æ³ÉÅà-Hwang¡¯s Prayer Hotline 1. Thank God for His provision that we have a place to live in and the kids love it and enjoy the friendship here. 2. Please pray for Grace's adjustment to the new school. 3. Please pray for Grace and Tim's total recovery before we return to the mission field next August as we plan. 4. We need to buy a used compact car (gas saving car). Our budget is $2,500 (US Dollars). 5. Grace needs to borrow a cello for keeping at home to practice. Besides, if anyone knows a good cello teacher who can teach her the technique of "vibrato," please contact us.
Updates for Grace & Timothy 1.Timothy's blood result shows thyroid level has elevated; his situation is not improving this time. 2.Grace's blood result shows her platelet count dropped again (78,000) and her thyroid level is above the normal range. 3.Please pray for the wisdom of the doctors, the diagnosis and the healing for Grace and Tim. Also pray for the healing of Antonia's skin allergy due to environmental changes.
Arrived LA Safely
Arrived LA safely on 07/17/08
Updates for Ben 1.Ben went to be with the Lord during the flight to South Africa 2.Please continue praying for the Entwistle family that has a lot of decisions to make!
Praises and Prayer Requests 1. Please pray for the Entwistle family 2. Tim's situation is improving, thank God for his mercy and faithfulness.
|
|
|
|