Ê¥¾­½ð¾ä

ÎÒ¶ù£¬ÄãÈôÁìÊÜÎÒµÄÑÔÓ´æ¼ÇÎÒµÄÃüÁ²à¶úÌýÖÇÄÜ£¬×¨ÐÄÇó´ÏÃ÷£¬
ºôÇóÃ÷ÕÜ£¬ÑïÉùÇó´ÏÃ÷£¬Ñ°ÕÒËû£¬ÈçÑ°ÕÒÒø×Ó£¬ËÑÇóËû£¬ÈçËÑÇóÒþ²ØµÄÕ䱦£¬Äã¾ÍÃ÷°×¾´Î·Ò®ºÍ»ª£¬µÃÒÔÈÏʶÉñ¡£

óðÑÔ 2:1-5



 
關於我們
±±ÃÀÌØ»á/½²×ù
´úµ»ÊÂÏî
ÓîÖæ¹â±±ÃÀµç×Ó±¨
¶©閲ÓîÖæ¹âÔÓÖ¾
¼ÓÈëÓîÖæ¹âÔÞÖúÈË
¹Ø»³¸¨µ¼
ÎÄÕ¾«Ñ¡
¹âÆ×µç×Ó±¨
½Ì»á»ú¹¹×¨À¸¾«Ñ¡
¶Á¾­ÈÕÒý
ÍøÉÏ·îÏ×ÓëÖ§³Ö
¹ÊÕÏÉê¸æ
Íøվά»¤



ÀöÿÿÿÿóWÓÊÿÿÿÿ
º£ÍâУ԰
  
   

Bookmark and Share   
 
½ðÉ«´óµØ
W4J ÂÃß[רÀ¸×÷¼Ò

ÀÏÖì (Edwin)

http://www.wretch.cc/blog/chuejm

ÀÏÖìƽÈÕÉòĬ¹ÑÑÔ£¬µ«×Ö×ÖÖéç᣻ÔÚÎÄ×Ö¡¢·­ÒëÓëÉãÓ°·½ÃæÓÐÉϵÛÌرðµÄ¶÷´Í¡£Ä¿Ç°ÔÚÂåɼí¶Ê¥åȹÈÂÞÊ¡»ù¶½½Ì»á¾Û»á¡£


5/7/2010


上次去羚羊谷(Antelope Valley)的蘭開夏(Lancaster)看野花,只看到野草,失望而回。
不過,能夠在原野上享受大自然的洗禮與上帝親近,也是不可多得的體 驗。山崗起伏,雲朵的影子快速移 動,好像要跟我捉迷藏。冷風吹動野草,沙沙作響。我站在山崗上,望穿春風,窮極千里目。昨夜的雪仍覆蓋在遠山上,野草的浪花一波接著一波,越過此山直到地 極。我想長嘯,讓急風帶著它到天上,問候在那裡的父親。


經過一個月的網路研究與搜 尋,今天再度去看野花。

這次是要遠征卡理梭平原國家園地(Carrizo Plain National Monument),她介於中加州中央谷地與海岸之間的山區,離家近兩百英 里。

 

一早八點不到我就出發,開到 五號公路山區時,雲層很低,雲霧遙繞,陽光從雲隙中照下來,照在山坡地上的一片黃色野花,一群白鴿正好飛翔於山坡之上,就像人們形容的天堂景色。下山時, 山谷裡霧氣重,視線不佳,車子不斷下降,突然突破雲層豁然開朗,只見山下中央谷地一片紫色野花,讓你驚嘆不已。只可惜高速公路上高速駕駛不能照相,停車照 相危險也違法。

 

下了高速公路,不太迷路的我 居然走錯路,走到一大堆油井之中,好像到了阿拉伯。回到正路上山,山區公路彎曲難行,但山區野花越來越多。有的地方整個山頭都被黃色野花蓋滿,有如金色大 地。

 

到達卡理梭平原,只見遍地野花,不可思議。如果你到台北盆 地,整個盆地沒有房子只有野花與湖泊河流,是多麼地美麗。卡理梭平原其實是個盆地,北邊是加州谷(California Valley),中央是蘇打湖(Soda Lake),南部是卡理安帖山脈(Caliente Range) 。卡理梭平原國家園地並不包括加州谷。蘇打湖是個蠻奇特的 湖,她除了主湖之外,有許多小湖連接主湖頭尾,有如冒泡泡的蘇打水,因此得名。



 

主要公路從北邊加州谷穿過, 我停車照相,只見野花由公路邊一直鋪到山上,有如一片麥田,讓你嘆為觀止。進入卡理梭平原國家園地後,野花種類改變,比較矮,色彩比較鮮艷,也有紫色野花 夾雜其中,有如華麗的地毯。

 

蘇打湖主湖的邊上,有個小山 丘,正好用來觀賞湖光山色。登上小山丘,見到遠山黃彩片片倒映在蘇打湖上,美不勝收。你不得不讚嘆上帝作畫的巧奪天工。



 

一堆文字不如一張照片,就請看照片吧!








Ïà¹ØѶϢ

èÍõ¹Ê¾Ó 
Ò»´ú¸èÍõèÍõµÄ¹Ê¾Ó

×ÜͳͼÊé¹Ý 
×ÜͳͼÊé¹ÝÕ¹³öµÄÊÇÃÀ¹úÀúÊ·µÄÒ»²¿·Ý£¬Ò²¿ÉÒÔ¿´³öһλ×ÜͳµÄ³öÍ·Àú³Ì...

°Ø¿ËÀ³µÄУ԰ 
°Ø¿ËÀ³´óѧÊÇ×ÔÓÉ˼ÏëµÄÒ¡Àº£¬Ô½Õ½Ê±ÆÚ£¬°Ø¿ËÀ³ÊÇ·´Õ½µÄÏȷ棬ҲÊÇæÒƤµÄ³Ç±¤¡£ÁùÊ®ÓëÆßÊ®Äê´ú£¬Ð£Ô°ÄÚÍâÔø¾­·¢Éú¶à´Î¾ª¶¯ÃÀ¹úÉõÖÁÈ«ÊÀ½çµÄ·´Õ½Ê¾ÍþÓë³åÍ»£¬Ò²·¢ÉúæÒƤÓëµ±¾ÖµÄ¸ß¶È¶Ô¿¹...

±±Ê¥µØÑÀ¸ç 
±±Ê¥µØÑÀ¸çµÄ¾«»ªÖ®µØ¾ÍÊÇ¡±Ç‰ºÉÑÅ¡±(LaJolla£¬Çë×¢Ò⣬Õâ¸ö×ÖÊÇÎ÷°àÑÀÎÄ£¬·¢ÒôΪla-ho-yia ²»ÊÇla-jo-la)...

½ðÉ«´óµØ 
Õâ´ÎÊÇÒªÔ¶Õ÷¿¨ÀíËóƽԭ¹ú¼ÒÔ°µØ(Carrizo Plain National Monument)£¬Ëý½éÓÚÖмÓÖÝÖÐÑë¹ÈµØÓ뺣°¶Ö®¼äµÄɽÇø...

Ô¼ÊéÑÇÊ÷¹ú¼Ò¹«Ô° 
Ô¼ÊéÑÇÊ÷¹ú¼Ò¹«Ô°ÊÇÒ»¸öɳĮ¾°¹ÛµÄ¹ú¼Ò¹«Ô°£¬Î»ÓÚÂåÉ¼í¶¶«·½152Ó¢Á¨¡£ËüÊǼÓÖݰ˸ö¹ú¼Ò¹«Ô°Ö®Ò»...

ÏÄÍþÒĵºÖ®Âà
µÄÏÄÍþÒÄÊÇËýµÄ¼¸¸ö´óµº£¬¿ìÀÖµº¡¢Å·ºúµº¡¢Ã¯Ò˵º¡¢ÏÄÍþÒĵº¡£ÊÂʵÉÏÏÄÍþÒÄȺµº°üÀ¨137¸ö´óСµºÓ죬ÑÓÃå2400¹«ÀïÔÚ̫ƽÑóÖмäÒ»×ÖÅÅ¿ª¡­

Âåɼí¶Ö²ÎïÔ° 
Ö²ÎïÔ°¸½½üµØÇøΪ±¾Êеڶþ¹óµÄסլÇø£¬ÇøÄÚÓÐÐí¶àÉîÕ¬´óÔºµÄºÀÕ¬¡£´ËÇøΨһµÄȱµãÊÇ¿×ȸ̫¶à£¬¿×ȸ½ÐÉùÓÖ´óÓÖÄÑÌý...

ÏÄÍþÒÄ ©¤ ͨÍùå«ÄÈ֮· 
å«ÄÈÊÇÏÄÍþÒÄïÒ˵º¶«±±½ÇµÄÒ»¸öСÕò£¬ËäÈ»ÀëïÒ˵º»ú³¡Ö»ÓÐ52Á¨£¬È»¶øËýÈ´ÊǸöÒ£Ô¶µÄÏçÕò¡£

°Ø¿ËÀ³£¬ UCLA ©¤ ³ÔµÄÃûµê 
ÕâÁ½¼Ò²Í¹Ý¶¼²»Êǹ©Ó¦´ó²Í¶ø³öÃû£¬ËýÃÇ¿ÉÒÔ˵ÊÇСµê£¬È»¶øÄãÖ»Òªµ½¸½½üÎÊÎÊ£¬±£Ö¤Ã¿¸öÈ˶¼»áÊúÆðÄ·Ö¸£¬¶øÇÒ¸æËßÄãÒ»¶¨ÒªÈ¥³Ô¡£

·ðÂÞÀï´ï - ó¦Ð·µÄ×Ìζ 
´ó¼ÒÐ˷ܵı¼×ßÏà¸æ£¬ËµÍí²Í³Ôó¦Ð·£¬¶øÇÒËæÄã³Ôµ½±¥...

£¨Ê¥µØÑÀ¸ç£©ÖÐ;µººÅº½¿Õĸ½¢ 
Ê¥µØÑÀ¸çÊÇÌìÈ»Á¼¸Û£¬Óп¨ÂÞÄɶൺ×öΪÌìÈ»·À²¨µÌ£¬¸¹µØ¿í¹ã£¬ÊÇÃÀ¹úÎ÷°¶ÖØÒª¾ü¸Û¡£ÍËÐݺóµÄÖÐ;µººÅº½¿Õĸ½¢£¬Ä¿Ç°Í£·ÅÔÚÊ¥µØÑÀ¸ç¸Û¹©È˲ιۡ£

(À­Ë¹Î¬¼Ó˹)³ÔºÈÍæÀÖÔڶijǠ
À­Ë¹Î¬¼Ó˹ÊÇÒ»¸ö²»¿É˼ÒéµÄ³ÇÊУ¬ÏóÊǺ£ÊÐò×¥ȴÊÇÆùÁ¢²»Ò¡£¬ËüÏñ¡¤COM¹«Ë¾Ò»Ñù£¬Ã»ÓÐÓ²¼þµÄ²úÆ·£¬Ö»ÓÐÂò¿ÕÂô¿ÕµÄ¸ÅÄî²úÆ·¡£ÈËÃǽÐËü¡±×ï¶ñÖ®¶¼¡±£¬ÖÚÈËÈ´ÔÚ´ËÁ÷Á¬Íü·µ¡£²»ÂÛÊÇ···ò×ß×ä»òÊÇÐÞÊ¿ÄÁʦ£¬¶¼Òªµ½´ËÒ»ß[£¬µ½µ×ÊÇ¡±ÈËÐÔ±¾¶ñ¡±£¬»¹ÊÇ¡±ÈËÐÔ±¾ÉÆ¡±? Ö»ÓÐÉϵÛÖªµÀ¡£

£¨ÂåÉ¼í¶£©º¼Í¥¶ÙͼÊé¹Ý 
´ó²¿·ÖÈ˵½º¼Í¥¶ÙͼÊé¹Ý²¢²»ÊÇÈ¥¿´Ê飬¶øÊDzιÛËüµÄ»¨Ô°ÓëÒÕÊõÆ·Êղء£º¼Í¥¶ÙͼÊé¹ÝÊÇÓÉÌú·´óºàº¼Í¥¶ÙÏÈÉúÓÚ1919Ä꽨Á¢£¬1928Ä꿪ʼ¿ª·Å¸øÒ»°ã´óÖڲιÛ...

Ë®ÐÇ»ÃÂà - °¢À­Ë¹¼Óß[¼Ç 
Éϵ۴´ÔìÏ¿ÍåµØÐεľ­µäÖ®×÷£¬ÔÚÃÀ¹úµÄ°¢À­Ë¹¼ÓÄϲ¿´Ó¼ÓÄôóÎ÷º£°¶ÇйýÀ´µÄÄÇÒ»¶Î¡£Ï¿Íå¼ÐÔÚÖڶൺÓìºÍ°ëµºÖ®¼ä£¬±ùºÓÈÔÈ»»îÔ¾ÓÚ¸ßɽ֮ÉÏ˳ɽ¹È»º»º¶øÏÂÖ± µ½ºÓ¿Ú£¬´¬ÐÐÓÚÏ¿ÍåÓÐÈ纽ÐÐÓÚÃÔ¹¬Ö®ÄÚ©¤©¤É½ÇîË®¾¡ÒÉÎÞ·£¬Áø°µ»¨Ã÷ÓÖÒ»´å¡£

±¾Ä¿Â¼ÖÐ×î¶àÔÄÀÀµÄÎÄÕÂ

Âåɼí¶Ö÷½ÌÌìÖ÷½ÌÌà
Âåɼí¶Ö÷½ÌÌìÖ÷½ÌÌÃ(the Cathedral of Our Lady of the Angels)ÊÇÒ»×ùÉè¼ÆÏÖ´ú»¯µÄÌìÖ÷½ÌÌá£ËýÊÇ1998Ä꿪ʼ¶¯¹¤£¬2002ÄêÍê³É£¬Õ¼µØ5.6ӢĶ...

£¨Ê¥µØÑÀ¸ç£©ÖÐ;µººÅº½¿Õĸ½¢ 
Ê¥µØÑÀ¸çÊÇÌìÈ»Á¼¸Û£¬Óп¨ÂÞÄɶൺ×öΪÌìÈ»·À²¨µÌ£¬¸¹µØ¿í¹ã£¬ÊÇÃÀ¹úÎ÷°¶ÖØÒª¾ü¸Û¡£ÍËÐݺóµÄÖÐ;µººÅº½¿Õĸ½¢£¬Ä¿Ç°Í£·ÅÔÚÊ¥µØÑÀ¸ç¸Û¹©È˲ιۡ£

Ë®ÐÇ»ÃÂà - °¢À­Ë¹¼Óß[¼Ç 
Éϵ۴´ÔìÏ¿ÍåµØÐεľ­µäÖ®×÷£¬ÔÚÃÀ¹úµÄ°¢À­Ë¹¼ÓÄϲ¿´Ó¼ÓÄôóÎ÷º£°¶ÇйýÀ´µÄÄÇÒ»¶Î¡£Ï¿Íå¼ÐÔÚÖڶൺÓìºÍ°ëµºÖ®¼ä£¬±ùºÓÈÔÈ»»îÔ¾ÓÚ¸ßɽ֮ÉÏ˳ɽ¹È»º»º¶øÏÂÖ± µ½ºÓ¿Ú£¬´¬ÐÐÓÚÏ¿ÍåÓÐÈ纽ÐÐÓÚÃÔ¹¬Ö®ÄÚ©¤©¤É½ÇîË®¾¡ÒÉÎÞ·£¬Áø°µ»¨Ã÷ÓÖÒ»´å¡£

£¨ÂåÉ¼í¶£©º¼Í¥¶ÙͼÊé¹Ý 
´ó²¿·ÖÈ˵½º¼Í¥¶ÙͼÊé¹Ý²¢²»ÊÇÈ¥¿´Ê飬¶øÊDzιÛËüµÄ»¨Ô°ÓëÒÕÊõÆ·Êղء£º¼Í¥¶ÙͼÊé¹ÝÊÇÓÉÌú·´óºàº¼Í¥¶ÙÏÈÉúÓÚ1919Ä꽨Á¢£¬1928Ä꿪ʼ¿ª·Å¸øÒ»°ã´óÖڲιÛ...

°Ø¿ËÀ³£¬ UCLA ©¤ ³ÔµÄÃûµê 
ÕâÁ½¼Ò²Í¹Ý¶¼²»Êǹ©Ó¦´ó²Í¶ø³öÃû£¬ËýÃÇ¿ÉÒÔ˵ÊÇСµê£¬È»¶øÄãÖ»Òªµ½¸½½üÎÊÎÊ£¬±£Ö¤Ã¿¸öÈ˶¼»áÊúÆðÄ·Ö¸£¬¶øÇÒ¸æËßÄãÒ»¶¨ÒªÈ¥³Ô¡£

      Powered by Web4Jesus (W4J) Ministry