Ò®ºÍ»ªÊÇÎÒµÄÑÒʯ£¬ÎÒµÄɽկ£¬ÎҵľÈÖ÷£¬ÎÒµÄÉñ£¬ÎÒµÄÅÍʯ£¬ÎÒËùͶ¿¿µÄ¡£ËûÊÇÎҵĶÜÅÆ£¬ÊÇÕü¾ÈÎҵĽǣ¬ÊÇÎҵĸß̨¡£ ʫƪ18£º2
上文起始提到某一保育組織購下紅杉林後,卻為了經營與生存,仍繼續砍伐,結果引起其他保育人士的不滿。紅杉林最大的殺手,如今不是冰河,而是人類。百餘年來,多少「巨爺」倒在人的手下?尤其是為了經濟效益,大規模的砍伐,不管是合法或非法,已使紅杉、水杉,與紅檜林的生存,愈來愈難。暑期在紅杉林區附近小鎮,撿得一份當地報紙,瞥見一則消息,與拓寬通往國家公園主要道路有關。多年來,為保護附近的紅杉,道路只維持雙向單線,但由於進出公園的人日多,當地商家生意日好,加上伐木業,大型貨櫃車出入頻繁,但路窄難行,就疏通加州公路單位拓寬一段,這當然引發爭議,提出質疑的就是有近百年歷史的 Save-the-Redwood-League。到底要樹還是要寬闊的公路?人對自然的衝擊,真是沒完沒了。除了砍伐外,影響這些瀕危樹種生存甚大的就是自然因素。紅檜、紅杉,與水杉都得生長在特定的氣候裡:必須溫暖濕潤,夏季涼爽,冬季有雪而不嚴寒,年平均溫10 -15℃,最低不低於零下10℃,最高不超過35℃;年降水量約2000毫米,年平均相對濕度 80%左右。以加州兩種紅杉為例,他們都是要靠空氣中的霧氣為主要水分來源,我們在海岸紅杉林裡,就體會到霧氣對他們的重要,即使是盛夏,北加海濱的霧氣仍早晚吹進林區,走在巨爺的客室裡,一點也不覺得熱,反而十分舒暢。即便是在巨杉公園,雖在內陸,可也奇妙,竟由位於舊金山以南的海灣吹來的霧氣,送進巨杉林深處,成為巨杉生存不可缺少的要素。但因著大氣中CO2含量年年高升,氣候異常化的警訊已十分明顯。溫度不正常,將對這些「巨爺」的生存繁衍,造成威脅。據報導,最近十年(2000~2009),全球平均溫,是高於過去百餘年的平均值,我想許多人可能都體驗到了,尤其是前五年,加州暑期高溫曾多次超越110華氏度(43℃),而本該飄雪的月份,竟然陽光普照。這些變化都影響紅杉需要的霧氣與水分。在亞洲,不正常的溫度也同樣影響水杉與紅檜的生存條件。到本世紀末,全球生態狀況可能會全然改觀,這很可能是受到人為因素影響。森林對地上的生物言,實在太重要了。她是地球之肺,也是多元化生物之家,她更是人類重新與創造者連結、見面極珍貴的「密室」。她調節大氣的品質,也提供生物存活必須的元素,她更是人生倦旅修憩與重新得力的驛棧。誠如盧雲(Henri J. M. Nouwen)在他所著《羅馬城的小丑》(Clowning in Rome)書裡說的:我們需要一處寧靜的密園,在那裡獨處,與造物者重新連線,經由祂,也與萬物建立更親切的關係。人因此能從「衝動」中解放出來,重新有愛與關懷的能力,重建和平心境。在「巨爺」們的客廳裡,我靜靜地聽著他們的祈禱與歌詠,也意識到自己的不潔與自私、貧窮與貪婪。若非造物者的無盡恩賜,我何能在此與巨爺們一同品賞、頌讚造物主的美善?東坡先生有句名言,道出人與自然的正確關係:「…且夫天地之間,物各有主。苟非吾之所有,雖一毫而莫取。惟江上之清風與山間之明月,耳得之而為聲,目遇之而成色。取之無盡、用之不竭。是造物者之無盡藏也…。」我們對待這些巨樹們,是不是也該一毫莫取,並多多尊重創造他們的主人?/文:沙塵豹 2010年8月增修/原刊於2007年十月號《曠野》雜誌;http://blog.udn.com/EternalGreen
人是何等的渺小Photo by 瀟碧
ÔÖÄѹýºó - ´óѡû˵³ö¿ÚµÄ»° ´óÑ¡ÆÚ¼äÔõô»á¹ÎÀ´ Sandy Õâ¸ö³¬¼¶ì«·ç£¬Ôì³É¿ÕÇ°µÄÔÖÄÑ£¿ÉÏÌìĪ·ÇÊÇÏëÌáÐÑÃÀ¹úһЩʲôÊ°ɣ¿¸ÒÃæ¶ÔÕæÏà×ß½øδ֪£¿ - ·çÔÖË®ÔÖÄÜÔ´ÔÖµÄÌáÐÑ ËäÈ»½üÄêÀ´ÂÌÉ«Éú»î³ÉΪʱÉУ¬µ«Éç»áÓëÈËÐIJ¢Ã»¶àÉٱ仯£¬Ïû·ÑÎÄ»¯ÒÀÈ»µ±µÀ£¬ÒªÃÀζµÄʳÎï¡¢ÊæÊʵÄÏíÀÖ¡¢·½±ãµÄ½»Í¨£¬ÄǹܵÃÁËÉú̬±£ÓýÓëÓÀÐø¹úÍÁÄØ£¿Ø¥ÄêµÄÆÚÐí - ºó 2012 µÄ²¨ÌÎÓëδ֪ 1992ÄêÒ»³¡ÈÈÄֵĵØÇò¸ß·å»á¡¢Ò»±¾ÖËÊֵij©ÏúÊ飬ËäÔÚÊÀ½çµÄÑóº£ÀDÆðÁËÁ°äô£¬¸ø¹Ø°®»·¾³Õß´øÀ´Ò»Ð©ÅÎÍû£¬µ«Ø¥Äê¼äÈ´ÔÚÎÞÇéµÄ²¨ÌÎÖл¯ÎªÅÝÄ¡£2012 and beyond »áÊÇ ...¡¸¹¤×÷¡¹ÏÈÉúµÄ´´Òâ - ´òÔìÒ»¿ÅÂÌ¡¸Æ»¹û¡¹£¿ ¹ýȥʮÓàÄ꣬Apple ÔÚ¡¸Ê·µØ·ò¡¤¹¤×÷¡¹ÒýÁìÏ£¬µÄÈ·Ï൱ҫÑÛ£¬µ«Ò²±¥ÊÜÅúÆÀ£¬Ö»¹ËÇÀÕ¼Êг¡£¬ÍƳöÐÂÍæÒ⣬ȴÔÚ»·±£¹¤×÷ÉÏÂäºó¡£ÔÚpost-Jobs ʱ´ú£¬Apple ÓпÉÄܱäµÄ¸üÇà´äÂð£¿Îį́³¿Ö®Âà - ·Ù¶ø²»»ÙµÄÒãÁ¦ Á½ÄêÇ°£¬°Ë°ËË®ÔÖ´ø¸ø³¿×åÈËÉú»îÓëÎÄ»¯¾Þ´ó³å»÷£¬ËÖª£¬½ñÄê (2011)°ËÔ£¬Ì¨·çÓÖɨ¹ýÄĮ̈Í壬ʹÎį́ɽÇøÔסÃñÔÙÊÜÍþв¡£µ½µ×ËûÃǵÄδÀ´»áÈçºÎÄØ£¿...ÄãµÄ Disposable Plastic Footprint Óжà´ó£¿ Ðí¶à¹ú¼Ò¶¼Ãæ¶ÔËÜÁÏÆ··ºÀĵÄÎÊÌ⣬µ½µ×ÈËÃÇʹÓöàÉÙËÜÁÏÆ·£¿Õâ¸öÎÊÌâĿǰûÈËÄÜÈ·ÇеĻشð³öÀ´£¬ÎªÊ²Ã´£¿Äãµ½µ×ÓöàÉÙËÜÁÏ´ü¡¢±¡Ä¤¡¢ÃâÏ´µ¶²æ...£¿Ð¡²ÝÓë¾ÞÊ÷Ö®Ô¼ (Èý) - С²ÝÖ®¸è ÎÒÃÇÔÚ Quail Ridge ɽÆÂÉÏÌÈÑðÁ˽«½üÁù¸öСʱ£¬Ï¦ÑôÎ÷×¹£¬Óë Frank ½ÌÊÚÒ»ÆðÓÃÁ˼òµ¥ÎçÍí²Í£¬²ÅÒÀÒÀ²»ÉáµÄ̤ÉϹé;£¬Âú»³ÖøÐË·ÜÓëÔ¸Íû£¬¼ÌÐøά»¤Éú̬µÄÂó̡£Ð¡²ÝÓë¾ÞÊ÷Ö®Ô¼ (¶þ) - ºìɼÁÖµÄÑ©¼À ¿´ÍêУ԰£¬¸ôÁËÁ½Ì죬ӦÚȽÌÊÚÖ®ÑûÒ»ÆðÈ¥ Yosemite ¹ú¼Ò¹«Ô°µÄÉÁÖÀï×÷Ö²ÎïÓë¹½¾úÉú̬¹Û²ì£¬Ö®ºó£¬ÔÚSequoia ¹ú¼Ò¹«Ô°À¾¹ÅöÉϷ׷ɵÄÈðÑ©...С²ÝÓë¾ÞÊ÷Ö®Ô¼ (Ò») - Á÷Ë®ÓëÉÁÖµÄÔâÓö С²ÝÓë¾ÞÊ÷ÓÐʲôÏàͬ£¿Á÷Ë®ÓëÉÁÖÓкÎÔâÓö£¿Ô¶À´µÄÉÆÊ¿ÓëÔڵصÄÔ°¶¡£¬ÒòºÎÔÚɽ¸ÚË®°¶£¬Á¬ÆðÒ»´®´®µÄ¼ÊÓö£¿ÈÕ±¾µØÕðµÄº³¶¯ - ÈËÔ¤¹ÀÄÜÁ¦µÄËÀ½Ç (blind side) ÔÚÎÒÃǾÓסµÄ»·¾³ÀÓжàÉÙ½¨ÖþÉèÊ©ÊÇÔÚµØÕð´øÉÏ¡¢ÔÚº£±ß£¿ËüÃÇ°²È«Âð£¿Äã¼ÒÀëºËµç³§¶àÔ¶£¿ÎÒÃÇ×öºÃÁËÔÖÄÑÓ¦±äÔ¤±¸£¿ÐÂÄê¿É×öµÄÆß¼þÃÀÊ ¹ýȥʮÄ꣬ÈËÃÇÓúÀ´ÓúÃ÷°×£¬ÎªÎÒÃÇÛ¾À͵ĵØÇò£¬¾ÀúÁËʲôÑùµÄ¼èÄÑÓ롸À§¿à¡¹¡£ÎÒÃÇÆñ²»¸Ã˼Á¿Ò»ÏÂÄÜ×öʲôÀ´²¹³¥£¿ÏëÒªÄêÄêÓÐÓ㣿- Çë½ÚÄܼõ̼ ¿ÉÔøÏëµ½ CO2 ÅŷųýÁËʹÆøºò±äÒìµÄ¿ÉÄÜÐÔÔö¸ß£¬»¹»áʹº£Ë®Ëữ£¿º£Ë®ÖС¸³ÁĬµÄ¡¹´ó¶àÊý£¬¿ÉÔâÁË¡¸³ØÓãÖ®Ñ꡹¡£Âò»ò²»Âò - ÂÌÉ«Ïû·ÑµÄ½¨Òé ¸Ð¶÷Ìؼۣ¬ÂòÊ¥µ®ÀñÎҪÔõô×ö³öºÏÊʵÄÑ¡Ôñ£¿ÄÇЩ²úÆ·ºÏºõ»·±£ÔÔò£¿ÒªÏíÊÜÂÌÉ«¼Ñ½ÚÂð£¿ÖÇÄÜÖ®×Óµ±ÒÔÖÇÄÜΪÊÇ..ÈËÕæÓëϸ¾ú¡¢°©Ï¸°ûÒ»Ñù£¿ ̨·ç´Ǫ́ÍåÄϲ¿Í⺣¾¹ý£¬È´Ôì³É¶«±±²¿´óÓê¡£ËÕ»¨¹«Â·ÒòÓ꣬·¢ÉúÍÁʯÁ÷£¬³å×ßÒ»³µß[¿Í£¬»¹ÓкöàÈ˳µ±»ÂñÊÜÀ§¡£... µ½µ×¸Ã²»¸ÃÔÚɽ±ßË®°¶¿ª·¢ÐÞ·ÄØ£¿µ±ÀñÆ·±ä³É·ÏÎïʱ ÀñÎïÉõ¿Éϲ£¬·ÏÆ·ÄÑÓ¦¸¶£¬Á¼²ßµ±Ôçı£¬Â̵ØÇìÖØÉú¡£Holiday Season ½«ÖÁ£¬¿ÉÄÜʹ¸÷ÖÖÏû·ÑÓë½ÚÇì»î¶¯£¬¶Ô»·¾³µÄÓ°Ïì´ïµ½¡¸Áã³å»÷¡¹Ã´£¿
ÔÖÄѹýºó - ´óѡû˵³ö¿ÚµÄ»° ´óÑ¡ÆÚ¼äÔõô»á¹ÎÀ´ Sandy Õâ¸ö³¬¼¶ì«·ç£¬Ôì³É¿ÕÇ°µÄÔÖÄÑ£¿ÉÏÌìĪ·ÇÊÇÏëÌáÐÑÃÀ¹úһЩʲôÊ°ɣ¿ÒßÇéÓëů»¯ ÔÚÒßÇéÑϾþ²¡¶¾ÄѽûµÄÇéÐÎÏ£¬ÎÒÃÇÊÇ·ñÍü¼ÇÁË»¹ÓÐÒ»¸öÒªÃüµÄÔÖÄÑÕýÔÚ·¢Éú£¿ÕâÎÞÉùÏ¢µÄɱÊÖÕýÊÇÈË×Ô¼º£¬ÎÒÃÇ×Ô¼ºµÄÉú»î·½Ê½£¬Õý¼ÓËÙů»¯µÄ½ø³Ì¡£
ºìɼÁÖ´«Ææ(ÉÏ) ÏëÖªµÀºìɼÁÖ¼Ò×å red woods µÄ¹ÊÊÂô£¿º£°¶ºìɼ¡¢ÄÚ½¾Þɼ¡¢ÓëÖйúˮɼÓкιØÁª£¿...¶àÉÙÈÕÉýÈÕÂ䣿¶àÉÙÊÀʲ×É££¿ÕâЩ¡¸¾ÞÒ¯¡¹µÄÄêÂÖÀ¼ûÖ¤Á˶àÉÙÈËÀàµÄÊ·¼££¿ ËÖª£¬...£¿Ð¡²ÝÓë¾ÞÊ÷Ö®Ô¼ (Ò») - Á÷Ë®ÓëÉÁÖµÄÔâÓö С²ÝÓë¾ÞÊ÷ÓÐʲôÏàͬ£¿Á÷Ë®ÓëÉÁÖÓкÎÔâÓö£¿Ô¶À´µÄÉÆÊ¿ÓëÔڵصÄÔ°¶¡£¬ÒòºÎÔÚɽ¸ÚË®°¶£¬Á¬ÆðÒ»´®´®µÄ¼ÊÓö£¿Ð¡²ÝÓë¾ÞÊ÷Ö®Ô¼ (¶þ) - ºìɼÁÖµÄÑ©¼À ¿´ÍêУ԰£¬¸ôÁËÁ½Ì죬ӦÚȽÌÊÚÖ®ÑûÒ»ÆðÈ¥ Yosemite ¹ú¼Ò¹«Ô°µÄÉÁÖÀï×÷Ö²ÎïÓë¹½¾úÉú̬¹Û²ì£¬Ö®ºó£¬ÔÚSequoia ¹ú¼Ò¹«Ô°À¾¹ÅöÉϷ׷ɵÄÈðÑ©...ºìɼÓëÏðÊ÷µÄ¶Ô»° ££ 2016ÄêÊîÆÚÉú̬·Ãѧ ½ñÄêÊî¼Ù(2016)£¬ÉÁÖ´óѧµÄÅíÉñ¸¸²îÅÉÁ½Î»Ñ§Ô±£¬À´±ÖСµØ×÷Éú̬·Ãѧ£¬Ö÷Òª¹Ø×¢µÄÊǺ£°¶Çø¡¢ÉÁÖÇø¡¢ÓëɽÇø£¬¾É½ðɽÍåÇøÊÇÑÐÏ°µÄ½¹µã£¬´ËÐÐÈÏʶÁËÈýÖÖºìɼÊ÷Óë¼ÓÖÝÈýÖÖÏðÊ÷£¬Í¬Ê±¶ÔË®°¶ÊªµØÒ²¶àЩÈÏʶ¡£
С²ÝÓë¾ÞÊ÷Ö®Ô¼ (Ò») - Á÷Ë®ÓëÉÁÖµÄÔâÓö С²ÝÓë¾ÞÊ÷ÓÐʲôÏàͬ£¿Á÷Ë®ÓëÉÁÖÓкÎÔâÓö£¿Ô¶À´µÄÉÆÊ¿ÓëÔڵصÄÔ°¶¡£¬ÒòºÎÔÚɽ¸ÚË®°¶£¬Á¬ÆðÒ»´®´®µÄ¼ÊÓö£¿
ÐÂÄê¿É×öµÄÆß¼þÃÀÊ ¹ýȥʮÄ꣬ÈËÃÇÓúÀ´ÓúÃ÷°×£¬ÎªÎÒÃÇÛ¾À͵ĵØÇò£¬¾ÀúÁËʲôÑùµÄ¼èÄÑÓ롸À§¿à¡¹¡£ÎÒÃÇÆñ²»¸Ã˼Á¿Ò»ÏÂÄÜ×öʲôÀ´²¹³¥£¿ÏëÒªÄêÄêÓÐÓ㣿- Çë½ÚÄܼõ̼ ¿ÉÔøÏëµ½ CO2 ÅŷųýÁËʹÆøºò±äÒìµÄ¿ÉÄÜÐÔÔö¸ß£¬»¹»áʹº£Ë®Ëữ£¿º£Ë®ÖС¸³ÁĬµÄ¡¹´ó¶àÊý£¬¿ÉÔâÁË¡¸³ØÓãÖ®Ñ꡹¡£ÄãµÄ Disposable Plastic Footprint Óжà´ó£¿ Ðí¶à¹ú¼Ò¶¼Ãæ¶ÔËÜÁÏÆ··ºÀĵÄÎÊÌ⣬µ½µ×ÈËÃÇʹÓöàÉÙËÜÁÏÆ·£¿Õâ¸öÎÊÌâĿǰûÈËÄÜÈ·ÇеĻشð³öÀ´£¬ÎªÊ²Ã´£¿Äãµ½µ×ÓöàÉÙËÜÁÏ´ü¡¢±¡Ä¤¡¢ÃâÏ´µ¶²æ...£¿¡¸¹¤×÷¡¹ÏÈÉúµÄ´´Òâ - ´òÔìÒ»¿ÅÂÌ¡¸Æ»¹û¡¹£¿ ¹ýȥʮÓàÄ꣬Apple ÔÚ¡¸Ê·µØ·ò¡¤¹¤×÷¡¹ÒýÁìÏ£¬µÄÈ·Ï൱ҫÑÛ£¬µ«Ò²±¥ÊÜÅúÆÀ£¬Ö»¹ËÇÀÕ¼Êг¡£¬ÍƳöÐÂÍæÒ⣬ȴÔÚ»·±£¹¤×÷ÉÏÂäºó¡£ÔÚpost-Jobs ʱ´ú£¬Apple ÓпÉÄܱäµÄ¸üÇà´äÂð£¿Âò»ò²»Âò - ÂÌÉ«Ïû·ÑµÄ½¨Òé ¸Ð¶÷Ìؼۣ¬ÂòÊ¥µ®ÀñÎҪÔõô×ö³öºÏÊʵÄÑ¡Ôñ£¿ÄÇЩ²úÆ·ºÏºõ»·±£ÔÔò£¿ÒªÏíÊÜÂÌÉ«¼Ñ½ÚÂð£¿ÖÇÄÜÖ®×Óµ±ÒÔÖÇÄÜΪÊÇ..