Ê¥¾­½ð¾ä

ÔÚÖÁ¸ßÖ®´¦ÈÙÒ«¹éÓëÉñ£¡ÔÚµØÉÏƽ°²¹éÓëËûËùϲÔõÄÈË£¡
·¼Ó¸£Òô2:14



 
關於我們
±±ÃÀÌØ»á/½²×ù
´úµ»ÊÂÏî
ÓîÖæ¹â±±ÃÀµç×Ó±¨
¶©閲ÓîÖæ¹âÔÓÖ¾
¼ÓÈëÓîÖæ¹âÔÞÖúÈË
¹Ø»³¸¨µ¼
ÎÄÕ¾«Ñ¡
¹âÆ×µç×Ó±¨
½Ì»á»ú¹¹×¨À¸¾«Ñ¡
¶Á¾­ÈÕÒý
ÍøÉÏ·îÏ×ÓëÖ§³Ö
¹ÊÕÏÉê¸æ
Íøվά»¤



ÀöÿÿÿÿóWÓÊÿÿÿÿ
º£ÍâУ԰
  
   

Bookmark and Share   
 
ºìɼÁÖ´«Ææ(ÉÏ)
8/20/2010


紅杉林密室


2007年在「美國科學」期刊上看到一則關於紅杉林(Redwood)的消息,一個保育組織,自伐木公司手裡,靠銀行貸款,在北加州買下大片已無多少經濟價值的紅木林區,作為保護地。但要如何永續經營此一林區,兼顧保育、還債、教育,且不衝擊當地居民生活?就成為一大考驗。於是此一保育組織想出個法子,賣出幾百畝給當地政府,設立公園,仍有剩餘經濟效益的林地,則延請當地居民從事老行業,繼續砍伐,既照顧民生,又可有錢還債。怎料到,這樣「兩全其美」的法子,竟惹來保育人士不滿。

巨人的家族

北美洲的紅杉林,絕大多數在北加州,主要分布於兩個區域,也分成兩個亞屬,都是柏科(Cypress或Cupressaceae):靠太平洋岸的是海岸紅杉(coast redwood,學名Sequoia sempervirens),在紅木國家公園與涵波(Humboldt)加州公園裡可看到;靠中部內陸山脈的是巨杉(giant sequoia,學名Sequoiadendron),在優勝美地、國王峽谷與巨杉國家公園可看到。海岸紅杉有世界最高的樹之稱,在保護公園裡至少有十五棵110─115米的大樹,樹齡近三千年。內陸巨杉雖不及海岸紅杉高,可是他們的材積卻是全世界之冠,故稱巨杉。

在紅杉屬內,其實還有另一種,水杉(dawn redwood 或 metasequoia)也是柏科,中國稱為杉科,在億萬年前曾遍佈北半球,但是在第四冰河期,水杉幾乎全部絕跡,只留下化石,北美洲西岸都有其遺跡。1947年,二戰後中國內戰前,柏克萊加大一位植物學教授,因在一次研討會中聽說幾位中國學者發現並鑑定出有活的水杉,因此募得經費(主要是由Save-the-Redwood-League民間保育組織支持),千山萬水徒步乘舟,來到中國湖北四川邊界山區,目睹了林區裡的「水杉活化石」,其中有不少三、五百年的古木,當然也見到不少被砍伐後的巨大遺樁,估計有千年樹齡。他的經歷,都由隨行《舊金山紀事報》記者,逐日向美國社會報導,引起極大關注。

後來這位教授自阿拉斯加至南加州,都撒下帶回的水杉種子,水杉自此在北美「復活」了。在他離華前,還與中國學者及國民政府官員會談,苦口婆心地勸中國要注重水杉保育。現在在柏克萊校園及後山植物園裡,都可看到樹齡近五十年的水杉。過去幾年暑期,我曾帶學生去觀賞過,也趁機講講紅杉水杉「認親」的故事,加深學生保育的觀念。與紅杉相比,筆直的水杉多了一分秀氣,其最高的紀錄是41.5米,樹齡約五百年。

為何全球水杉都被冰河滅絕,唯獨漢中湖北四川山區倖存幾遍林地?據研究森林區系與地理的教授指出,冰川所到之處,氣溫劇降,大氣中水汽不足,對性喜溫濕的水杉,形成不利的生存條件,再加上歐美洲有大塊冰川舖地,使水杉無地可容。但在漢中湖北四川山區,冰川只覆蓋部分高山地,卻切割出縱谷,因此在山麓低處形成特殊保護帶,水杉得以在此存活 (
參見諶漠美教授譯著:Magnificent Chinese and American Redwoods  - English and Chinese Edition,2009)。

地球上高大的樹,除杉樹與扁柏外,還有台灣紅檜(Taiwan Red Cypress),素有「亞洲樹王」之稱。紅檜、紅杉及水杉都為近親,也是柏科,是上一冰河期的孓遺活化石,也都列為瀕危樹種。紅檜是台灣獨有種,也稱水古杉,在阿里山、大雪山、插天山、拉拉山等都有林區。紅檜能於冰河期倖存下來,也與中國水杉情形類似,因高山形成冰川,切割成特別山川走勢,植物就向下往南溫暖處遷移,得以在山麓保護帶存活。大學畢業後,我曾與同窗好友登上阿里山,看過有千年樹齡,高達5、60米的紅檜。

年輪的見證

幾年前曾赴優勝美地與巨杉國家公園訪遊,見識過這些巨杉的龐大身軀。今年暑期,全家北上,拜訪號稱「世界爺」的海岸紅杉。在森林小徑裡,穿越大遍紅杉林,見識到叢叢遮天大樹,每棵都至少高60米以上,樹圍三個人聯手,也僅及一半,我仰首放目凝視,卻怎麼也瞧不見樹梢;其中一株幾乎高達百米(三百零四英尺),樹齡約一千五百年。

站在一排排「巨爺」之下,誰能不承認自己的渺小,不嘆息人生的短暫?

這些巨樹看過多少日昇日落,見過多少人來人往?在他們的年輪裡,曾「見證」多少人類「輝煌」的史蹟:埃及法老興建的金字塔;亞歷山大建立的歐亞非大帝國;秦始皇役使百萬人興築的長城;巴比倫帝國的恢宏建設;羅馬凱撒大帝立下的豐功偉業;拿破崙的雄韜霸略幾乎一統歐洲……。數千年間,種種燒殺搶擄,你爭我奪,不知在「巨爺」腳下發生過多少次,但都轉眼成空。在他們眼中,日光之下豈有新事?(待續)

/文:沙塵豹 2010年增修
/原刊於2007年十月號《曠野》雜誌 ;http://blog.udn.com/EternalGreen




Ïà¹ØѶϢ

ÔÖÄѹýºó - ´óѡû˵³ö¿ÚµÄ»° 
´óÑ¡ÆÚ¼äÔõô»á¹ÎÀ´ Sandy Õâ¸ö³¬¼¶ì«·ç£¬Ôì³É¿ÕÇ°µÄÔÖÄÑ£¿ÉÏÌìĪ·ÇÊÇÏëÌáÐÑÃÀ¹úһЩʲôÊ°ɣ¿

¸ÒÃæ¶ÔÕæÏà×ß½øδ֪£¿ - ·çÔÖË®ÔÖÄÜÔ´ÔÖµÄÌáÐÑ  
ËäÈ»½üÄêÀ´ÂÌÉ«Éú»î³ÉΪʱÉУ¬µ«Éç»áÓëÈËÐIJ¢Ã»¶àÉٱ仯£¬Ïû·ÑÎÄ»¯ÒÀÈ»µ±µÀ£¬ÒªÃÀζµÄʳÎï¡¢ÊæÊʵÄÏíÀÖ¡¢·½±ãµÄ½»Í¨£¬ÄǹܵÃÁËÉú̬±£ÓýÓëÓÀÐø¹úÍÁÄØ£¿

Ø¥ÄêµÄÆÚÐí - ºó 2012 µÄ²¨ÌÎÓëδ֪ 
1992ÄêÒ»³¡ÈÈÄֵĵØÇò¸ß·å»á¡¢Ò»±¾ÖËÊֵij©ÏúÊ飬ËäÔÚÊÀ½çµÄÑóº£ÀDÆðÁËÁ°äô£¬¸ø¹Ø°®»·¾³Õß´øÀ´Ò»Ð©ÅÎÍû£¬µ«Ø¥Äê¼äÈ´ÔÚÎÞÇéµÄ²¨ÌÎÖл¯ÎªÅÝÄ­¡£2012 and beyond »áÊÇ ...

¡¸¹¤×÷¡¹ÏÈÉúµÄ´´Òâ - ´òÔìÒ»¿ÅÂÌ¡¸Æ»¹û¡¹£¿ 
¹ýȥʮÓàÄ꣬Apple ÔÚ¡¸Ê·µØ·ò¡¤¹¤×÷¡¹ÒýÁìÏ£¬µÄÈ·Ï൱ҫÑÛ£¬µ«Ò²±¥ÊÜÅúÆÀ£¬Ö»¹ËÇÀÕ¼Êг¡£¬ÍƳöÐÂÍæÒ⣬ȴÔÚ»·±£¹¤×÷ÉÏÂäºó¡£ÔÚpost-Jobs ʱ´ú£¬Apple ÓпÉÄܱäµÄ¸üÇà´äÂð£¿

Îį́³¿­Ö®Âà - ·Ù¶ø²»»ÙµÄÒãÁ¦ 
Á½ÄêÇ°£¬°Ë°ËË®ÔÖ´ø¸ø³¿­×åÈËÉú»îÓëÎÄ»¯¾Þ´ó³å»÷£¬Ë­Öª£¬½ñÄê (2011)°ËÔ£¬Ì¨·çÓÖɨ¹ýÄĮ̈Í壬ʹÎį́ɽÇøԭסÃñÔÙÊÜÍþв¡£µ½µ×ËûÃǵÄδÀ´»áÈçºÎÄØ£¿...

ÄãµÄ Disposable Plastic Footprint Óжà´ó£¿ 
Ðí¶à¹ú¼Ò¶¼Ãæ¶ÔËÜÁÏÆ··ºÀĵÄÎÊÌ⣬µ½µ×ÈËÃÇʹÓöàÉÙËÜÁÏÆ·£¿Õâ¸öÎÊÌâĿǰûÈËÄÜÈ·ÇеĻشð³öÀ´£¬ÎªÊ²Ã´£¿Äãµ½µ×ÓöàÉÙËÜÁÏ´ü¡¢±¡Ä¤¡¢ÃâÏ´µ¶²æ...£¿

С²ÝÓë¾ÞÊ÷Ö®Ô¼ (Èý) - С²ÝÖ®¸è 
ÎÒÃÇÔÚ Quail Ridge ɽÆÂÉÏÌÈÑðÁ˽«½üÁù¸öСʱ£¬Ï¦ÑôÎ÷×¹£¬Óë Frank ½ÌÊÚÒ»ÆðÓÃÁ˼òµ¥ÎçÍí²Í£¬²ÅÒÀÒÀ²»ÉáµÄ̤ÉϹé;£¬Âú»³ÖøÐË·ÜÓëÔ¸Íû£¬¼ÌÐøά»¤Éú̬µÄÂó̡£

С²ÝÓë¾ÞÊ÷Ö®Ô¼ (¶þ) - ºìɼÁÖµÄÑ©¼À 
¿´ÍêУ԰£¬¸ôÁËÁ½Ì죬ӦÚȽÌÊÚÖ®ÑûÒ»ÆðÈ¥ Yosemite ¹ú¼Ò¹«Ô°µÄÉ­ÁÖÀï×÷Ö²ÎïÓë¹½¾úÉú̬¹Û²ì£¬Ö®ºó£¬ÔÚSequoia ¹ú¼Ò¹«Ô°À¾¹ÅöÉϷ׷ɵÄÈðÑ©...

С²ÝÓë¾ÞÊ÷Ö®Ô¼ (Ò») - Á÷Ë®ÓëÉ­ÁÖµÄÔâÓö 
С²ÝÓë¾ÞÊ÷ÓÐʲôÏàͬ£¿Á÷Ë®ÓëÉ­ÁÖÓкÎÔâÓö£¿Ô¶À´µÄÉÆÊ¿ÓëÔڵصÄÔ°¶¡£¬ÒòºÎÔÚɽ¸ÚË®°¶£¬Á¬ÆðÒ»´®´®µÄ¼ÊÓö£¿

ÈÕ±¾µØÕðµÄº³¶¯ - ÈËÔ¤¹ÀÄÜÁ¦µÄËÀ½Ç (blind side) 
ÔÚÎÒÃǾÓסµÄ»·¾³ÀÓжàÉÙ½¨ÖþÉèÊ©ÊÇÔÚµØÕð´øÉÏ¡¢ÔÚº£±ß£¿ËüÃÇ°²È«Âð£¿Äã¼ÒÀëºËµç³§¶àÔ¶£¿ÎÒÃÇ×öºÃÁËÔÖÄÑÓ¦±äÔ¤±¸£¿

ÐÂÄê¿É×öµÄÆß¼þÃÀÊ 
¹ýȥʮÄ꣬ÈËÃÇÓúÀ´ÓúÃ÷°×£¬ÎªÎÒÃÇÛ¾À͵ĵØÇò£¬¾­ÀúÁËʲôÑùµÄ¼èÄÑÓ롸À§¿à¡¹¡£ÎÒÃÇÆñ²»¸Ã˼Á¿Ò»ÏÂÄÜ×öʲôÀ´²¹³¥£¿

ÏëÒªÄêÄêÓÐÓ㣿- Çë½ÚÄܼõ̼ 
¿ÉÔøÏëµ½ CO2 ÅŷųýÁËʹÆøºò±äÒìµÄ¿ÉÄÜÐÔÔö¸ß£¬»¹»áʹº£Ë®Ëữ£¿º£Ë®ÖС¸³ÁĬµÄ¡¹´ó¶àÊý£¬¿ÉÔâÁË¡¸³ØÓãÖ®Ñ꡹¡£

Âò»ò²»Âò - ÂÌÉ«Ïû·ÑµÄ½¨Òé 
¸Ð¶÷Ìؼۣ¬ÂòÊ¥µ®ÀñÎҪÔõô×ö³öºÏÊʵÄÑ¡Ôñ£¿ÄÇЩ²úÆ·ºÏºõ»·±£Ô­Ôò£¿ÒªÏíÊÜÂÌÉ«¼Ñ½ÚÂð£¿ÖÇÄÜÖ®×Óµ±ÒÔÖÇÄÜΪÊÇ..

ÈËÕæÓëϸ¾ú¡¢°©Ï¸°ûÒ»Ñù£¿ 
̨·ç´Ǫ́ÍåÄϲ¿Í⺣¾­¹ý£¬È´Ôì³É¶«±±²¿´óÓê¡£ËÕ»¨¹«Â·ÒòÓ꣬·¢ÉúÍÁʯÁ÷£¬³å×ßÒ»³µß[¿Í£¬»¹ÓкöàÈ˳µ±»ÂñÊÜÀ§¡£... µ½µ×¸Ã²»¸ÃÔÚɽ±ßË®°¶¿ª·¢ÐÞ·ÄØ£¿

µ±ÀñÆ·±ä³É·ÏÎïʱ 
ÀñÎïÉõ¿Éϲ£¬·ÏÆ·ÄÑÓ¦¸¶£¬Á¼²ßµ±Ôçı£¬Â̵ØÇìÖØÉú¡£Holiday Season ½«ÖÁ£¬¿ÉÄÜʹ¸÷ÖÖÏû·ÑÓë½ÚÇì»î¶¯£¬¶Ô»·¾³µÄÓ°Ïì´ïµ½¡¸Áã³å»÷¡¹Ã´£¿

±¾Ä¿Â¼ÖÐ×î¶àÔÄÀÀµÄÎÄÕÂ

ÐÂÄê¿É×öµÄÆß¼þÃÀÊ 
¹ýȥʮÄ꣬ÈËÃÇÓúÀ´ÓúÃ÷°×£¬ÎªÎÒÃÇÛ¾À͵ĵØÇò£¬¾­ÀúÁËʲôÑùµÄ¼èÄÑÓ롸À§¿à¡¹¡£ÎÒÃÇÆñ²»¸Ã˼Á¿Ò»ÏÂÄÜ×öʲôÀ´²¹³¥£¿

ÏëÒªÄêÄêÓÐÓ㣿- Çë½ÚÄܼõ̼ 
¿ÉÔøÏëµ½ CO2 ÅŷųýÁËʹÆøºò±äÒìµÄ¿ÉÄÜÐÔÔö¸ß£¬»¹»áʹº£Ë®Ëữ£¿º£Ë®ÖС¸³ÁĬµÄ¡¹´ó¶àÊý£¬¿ÉÔâÁË¡¸³ØÓãÖ®Ñ꡹¡£

ÄãµÄ Disposable Plastic Footprint Óжà´ó£¿ 
Ðí¶à¹ú¼Ò¶¼Ãæ¶ÔËÜÁÏÆ··ºÀĵÄÎÊÌ⣬µ½µ×ÈËÃÇʹÓöàÉÙËÜÁÏÆ·£¿Õâ¸öÎÊÌâĿǰûÈËÄÜÈ·ÇеĻشð³öÀ´£¬ÎªÊ²Ã´£¿Äãµ½µ×ÓöàÉÙËÜÁÏ´ü¡¢±¡Ä¤¡¢ÃâÏ´µ¶²æ...£¿

¡¸¹¤×÷¡¹ÏÈÉúµÄ´´Òâ - ´òÔìÒ»¿ÅÂÌ¡¸Æ»¹û¡¹£¿ 
¹ýȥʮÓàÄ꣬Apple ÔÚ¡¸Ê·µØ·ò¡¤¹¤×÷¡¹ÒýÁìÏ£¬µÄÈ·Ï൱ҫÑÛ£¬µ«Ò²±¥ÊÜÅúÆÀ£¬Ö»¹ËÇÀÕ¼Êг¡£¬ÍƳöÐÂÍæÒ⣬ȴÔÚ»·±£¹¤×÷ÉÏÂäºó¡£ÔÚpost-Jobs ʱ´ú£¬Apple ÓпÉÄܱäµÄ¸üÇà´äÂð£¿

Âò»ò²»Âò - ÂÌÉ«Ïû·ÑµÄ½¨Òé 
¸Ð¶÷Ìؼۣ¬ÂòÊ¥µ®ÀñÎҪÔõô×ö³öºÏÊʵÄÑ¡Ôñ£¿ÄÇЩ²úÆ·ºÏºõ»·±£Ô­Ôò£¿ÒªÏíÊÜÂÌÉ«¼Ñ½ÚÂð£¿ÖÇÄÜÖ®×Óµ±ÒÔÖÇÄÜΪÊÇ..

      Powered by Web4Jesus (W4J) Ministry