「復活節」是西方一個非常重要的節日，也是基督宗教信仰中不可缺的一環；所以，美國的主流社會裏面，復活節的星期天，各個教堂都擠滿了人潮；作為新移民的華人，如果能夠進到教堂做一次深刻的宗教體驗，將是一件美好的經驗。因此，記者特別走訪了阿罕布拉市第一聯合衛理公會的牧師們；進一步的讓讀者了解復活節慶典的活動與意義。

    阿罕布拉市第一聯合衛理公會的主任牧師班得力(Richard Bentlry) 向記者表示：基督復活是一個真實的事情；馬利亞在兩千十一年前安息日的第二天、親自看見復活的耶穌，而且向耶穌伸出手去，想要觸摸耶穌；但是，耶穌制止了他、並且說：「不要碰我，我將要去見到我的父親，也就是你們的父親、見我的神，也是你們的神。」；而且，以後的四十天，復活的耶穌便開始接二連三的不斷向人們顯現。

班得力(Richard Bentlry) 牧師表示，每年的復活節、教會都有一系列的慶祝活動。今年也不例外，復活節當天，從早晨開始到中午有一系列的節目；其中包括晨曦崇拜、早餐、聯合崇拜、尋蛋遊戲、共享午餐.....等活動，歡迎大家來參加，一起分享基督徒在耶穌基督復活的日子中的喜悅。

「晨曦崇拜」是聯合衛理公會在復活節中的一個傳統，正好在日出的時候，於停車場舉行中、英語的崇拜；屬於戶外的活動，在華人社區中是難得經歷的一種宗教經驗。趁著太陽的初昇，象徵耶穌復活給世人帶來盼望、光明的日子。我們今年定在4月24日早晨6：30am在 401 W. Main St., Alhambra,Ca 91801的停車場舉行；屆時，歡迎大家起一個大早，來體會一下在寒風中高歌讚美的詩歌與神聖的祟拜典禮。結束後，我們教會青年團契的年輕人，特別為參加晨曦崇拜的朋友們，準備的豐富早餐；使年輕人也有為教會服務的機會。

同時，為了慶祝復活節，他們更改了星期天主日崇拜的時間。原來教會的主日崇拜有兩場；第一場是九點半是英語崇拜，第二場是十一點整是中文崇拜；為了慶祝是復活節，他們改在十點半開始舉行中、英雙語的聯合崇拜，採用非常古典、傳統的方式、進行崇拜。崇拜結束後，將舉行「尋蛋」的親子遊戲。中午，舉行盛大的午餐，與朋友分享基督復活的喜樂。

阿罕布拉市第一聯合衛理公會中文堂曾慶華牧師对记者表示,他特別邀請華人社區的朋友們、帶着孩子們前來參加這星期天十點半聯合祟拜的活動；因為，這一次的聯合祟拜有銅管樂的吹奏、詩班献詩、牧師們扛十字至花園、中、英語發聲、中、英文同步…等許多創舉；難得一見、千勿錯過。相信大家將會有一個非常特殊、傳統、喜樂的經歷。並且，也是一次很好、有意義的親子遊戲與教育，必能增進父母與子女的關係。

有興趣的讀者、可致電曾牧師查詢、(909)322-9463。