Ê¥¾­½ð¾ä

²»ÒªÎª×÷¶ñµÄÐÄ»³²»Æ½£¬Ò²²»ÒªÏòÄÇÐв»ÒåµÄÉú³ö¼µ¶Ê¡£ÒòΪËûÃÇÈç²Ý¿ì±»¸îÏ£¬ÓÖÈçÇà²Ë¿ìÒª¿ÝǬ¡£Äãµ±Òп¿Ò®ºÍ»ª¶øÐÐÉÆ£¬×¡ÔÚµØÉÏ£¬ÒÔËûµÄÐÅʵΪÁ¸£»ÓÖÒªÒÔÒ®ºÍ»ªÎªÀÖ£¬Ëû¾Í½«ÄãÐÄÀïËùÇóµÄ´Í¸øÄã¡£
ʫƪ 37:1-4



 
關於我們
±±ÃÀÌØ»á/½²×ù
´úµ»ÊÂÏî
ÓîÖæ¹â±±ÃÀµç×Ó±¨
¶©閲ÓîÖæ¹âÔÓÖ¾
¼ÓÈëÓîÖæ¹âÔÞÖúÈË
¹Ø»³¸¨µ¼
ÎÄÕ¾«Ñ¡
¹âÆ×µç×Ó±¨
½Ì»á»ú¹¹×¨À¸¾«Ñ¡
¶Á¾­ÈÕÒý
ÍøÉÏ·îÏ×ÓëÖ§³Ö
¹ÊÕÏÉê¸æ
Íøվά»¤



ÀöÿÿÿÿóWÓÊÿÿÿÿ
º£ÍâУ԰
  
   

Bookmark and Share   
 
20ÖÖ¹ý¶¯¶ùÉíÉϳ£¼ûµÄÖ¢×´

äì±Ì
3/28/2008


20種過動兒身上常見的症狀


杜 布森博士(James Dobson)所寫的《Solid Answers》一書第五章,全是針對過動兒情況的問答。其中他摘錄Hallowell & Ratey所著《Driven to Distraction》列出的二十種過動兒身上常有的症狀。我將它們翻譯出來,以方便華人父母參考,但得再一次強調,每個小孩情況不同,列出的僅供參 考,未必適用每位小孩。

1.低成就感,老覺得達不到個人的目標(無論他已經完成了多少)。
2.很難有條理。
3.習慣性拖延或很難開始。
4.同時間想做很多事情,卻很難貫徹到底。
5.想到什麼就說什麼,不考慮時機或評論的恰不恰當。
6.不斷的尋找刺激。
7.很容易感到無聊。
8.很容易分心,無法集中注意力,常常一頁書看到一半或話說到一半就聽不到或心神不寧。常常有辦法同時注意幾件事情。
9.非常有創意性、直覺性高、非常聰明。
10.該做的事很難按程序貫徹到底。
11.沒耐性;對挫折的容忍度非常低。
12.衝動,不論是言語或行為上,另外在花錢、更換計劃、著手新的計劃或職業等也都非常衝動。
13.常有沒必要無止境的憂慮;常常更替在憂慮、分心或做出不顧危險的狀況中。
14.常感到迫在眉睫的危險、沒有安全感、或喜好冒險。
15.沮喪,特別是閒著沒事做時。
16.不安。
17.容易上癮。
18.長期有自尊心低落的問題。
19.不正確的自我形象。
20.親戚中有人也是過動兒,或躁鬱症、沮喪、惡習、其他情緒不穩或衝動。

Copyright©2008 ADHDinChinese.org All Right Reserved
版權所有 未經許可 請勿轉載或摘錄



ÎÒ¶ù°¢µ¤ÔøÊÇÈÃÈËÍ·Í´µÄºÃ¶¯¶ù£¬µ«ÔÚ¡¸°®Óë²ßÂÔ¡¹¡¢¡¸·¢»Ó³¤´¦£¬Ï÷¼õ¶Ì´¦¡¹ÖУ¬ÉíÐÄÁé·¢Õ¹½¡È«¡£ÎÒÔ¸·ÖÏíADHD in Chinese£¬ÍƽéÐÂÖªÓë¿ÉÐжԲߡ£ÅÎÍûÿλ¹ý¶¯¶ù¶¼ÄÜÂõÏòϲÀÖ¡¢¶ÀÁ¢¡¢ÓмÛÖµµÄÈËÉú¡£
Ïà¹ØѶϢ

¹ý¶¯¶ùµÄ¸§ÓýÓë³É³¤(2) 
ÎҵĶù×Ó¾ÍÊÇÒ»Ö±ÔÚÕýÃæµÄÏë·¨ÖнÓÊܹý¶¯¶ùµÄѶϢ

¹ý¶¯¶ùµÄ¸§ÓýÓë³É³¤(1) 
Ëû²»´óÖªµÀ×Ô¼ºÈÇÁËÂé·³£¬±ðÈ˽²ËûËûÒ²²»´óÔÚÒâ

ÓÀ²»Ì«³Ù(¶ÔºÃ¶¯¶ù×îÓÐÓõÄһЩԭÔò) 
ºÃ¶¯¶ùµÄÄÔ×Ó¾ÍÊDZ»Éè¼ÆÈ¥¿´¨”´ó¾Ö¨•µÄ

µç̨·Ã̸¼ 
Õâ´Î·Ã̸£¬ÈÃÎÒ¸üÈÏʶºÃ¶¯¶ùÒ²¸üÈÏʶ×Ô¼º

º¢×ÓÊǹý¶¯¶ù£¬ÒªÔõÑùÏòº¢×Ó½âÊÍ£¿ 
¹ý¶¯¶ù²»Ö»²»±¿£¬»¹·Ç³£´ÏÃ÷

ÍƼö¡¶×¢ÒâÁ¦È±·¦¹ý¶¯Ö¢ADHD¡·µç×ÓÊé 
ÎÞÂÛÖÐÓ¢ÎĶ¼ÌṩÁ˷dz£·á¸»µÄÐÅÏ¢


The Truth and Hope of the A.D.D. Child (¡¶Ãɸ£µÄ¹ý¶¯¶ù¡·Ô­ÎÄ) 
¡¶Ãɸ£µÄ¹ý¶¯¶ù¡·Î´ÐÞ¸ÄÇ°µÄÓ¢ÎÄÔ­ÎÄ

×¢ÒâÁ¦ÈÝÒ×תÒÆ(Inattention) 
ÈçºÎ·Ö±æÊÇ"×¢ÒâÁ¦ÈÝÒ×תÒÆ"£¿»òÊÇÒ»°ãº¢×Ó²»³ÉÊìµÄÐÐΪÄØ£¿


°¢µ¤µÄºú˵°ËµÀ 
µÀµØÌø³ö¿ò¿òÍâµÄ˼¿¼Ä£Ê½

ºÃһλ¡¸×¨ÐÄ¡¢ÓÐÌõÀí¡¹µÄ¹ý¶¯¶ù 
ÒôÀÖÖÎÁÆ£¬ÔÚÏÖ´úҽѧÁìÓòÖУ¬ËƺõÕ¾Öø²»ÇáµÄµØλ


Å®ÐÔÓë¹ý¶¯Ö¢ 
Å®ÉúÖ÷Ҫ֢״Ϊ"ÎÞ·¨×¨ÐÄ"£¬Í¨³£±»·¢ÏÖµÄʱ¼ä½ÏÍí

ÆäʵÕÒµ½ÈÈÇé(PASSION)±Èʲô¶¼ÓÐЧ 
°ïº¢×ÓÃÇÕÒµ½ËûÃǵÄÈÈÇé°É£¡

ÄÔ²¿´Ì¼¤Brain Stimulus 
ÖÎÁƹý¶¯¶ùʱ£¬×îÖØÒªµÄÊÇÌṩºÏÊʵġ¸ÄÔ²¿´Ì¼¤(brain stimulus)¡¹

±ðÔãÌ£Á˱¦±´ 
ºÃ¶¯¶ù°¢µ¤½øÈëÖÐѧºó£¬Ò»Ö±½úÉíÈÙÓþѧÉú°ñ

¼ÒÓйý¶¯¶ù 
³ÉÁ¢µÄÔ­ÒòÎÞËü£ºÎá¼ÒÓÐÃû"ÌÔÆøµÄ°¢µ¤"Ò²


ÆäËüÎÄÕÂÓйØ"¹ý¶¯¶ù"

ÈÏʶ¹ý¶¯¶ù(ºÃ¶¯¶ù)ADHD 
ËûÃÇÊÇÔ츣ÈËÀàµÄ¡¸°®µÏÉú¡¹£¿Òà»òµ÷Ƥµ·µ°µÄÂé·³·Ý×Ó£¿

Ãɸ£µÄ¹ý¶¯¶ù(ºÃ¶¯¶ù) 
¹ý¶¯¶ù£¬¼Ó´ó¸ß²ÄÉú£¬Çë¿´ËûµÄÐÄ·Àú³Ì

º¢×ÓÊǹý¶¯¶ù(ºÃ¶¯¶ù)£¬¸Ã²»¸Ã·þÒ©£¿(1) 
ÕâÕæÊǼûÈʼûÖÇ£¬Ò²ÊÇ×îÀ§ÈŹý¶¯¶ù¸¸Ä¸µÄÎÊÌâ

º¢×ÓÊǹý¶¯¶ù(ºÃ¶¯¶ù)£¬¸Ã²»¸Ã·þÒ©£¿(2) 
¿ÉÄÜÓÐÄÄÀïЩ²»Á¼µÄ¸±×÷ÓÃ

º¢×ÓÊǹý¶¯¶ù(ºÃ¶¯¶ù)£¬¸Ã²»¸Ã·þÒ©£¿(3) 
µ±ÊÂÕß±ØÐë×Ô¼ºÈ¥Ì½¾¿¡¸ÓÃÒ©²»ÓÃÒ©¡¹µÄÀûÓë±×

ÎÒµ½µ×ÊDz»Êǹý¶¯¶ù(ºÃ¶¯¶ù)£¿ 
º¢×ӵĻ°

¼ÒÓйý¶¯¶ù 
³ÉÁ¢µÄÔ­ÒòÎÞËü£ºÎá¼ÒÓÐÃû"ÌÔÆøµÄ°¢µ¤"Ò²


¡°È«ÈË/È«ÃæÐÔ¡±ÆÀ¹À¹ý¶¯¶ù 
²»ÄÜÖ»ÊÇƬÃæµÄÐÐΪ¸ÄÕý£¬±ØÐëÊÇÈ«ÈË/È«ÃæÐÔµÄÆÀ¹À

ºÃһλ¡¸×¨ÐÄ¡¢ÓÐÌõÀí¡¹µÄ¹ý¶¯¶ù 
ÒôÀÖÖÎÁÆ£¬ÔÚÏÖ´úҽѧÁìÓòÖУ¬ËƺõÕ¾Öø²»ÇáµÄµØλ


²»Í¬ÄêÁäµÄ¹ý¶¯¶ù£¬¿ÉÒÔ²ÉÈ¡µÄ¿Ë·þ¼¼ÇÉ 
ÊÔÊÔ¿´£¬ÑµÁ·ÕâЩ¡¸¿Ë·þ¼¼ÇÉ¡¹²¢²»ÄÑ


ÍƼö¡¶¹ý¶¯¶ùСÃס·Êé¸å 
ÒòΪÔø¾­×ß¹ýÉËÍ´£¬²»Ô¸¼ûµ½¸ü¶àµÄÉËÍ´¡£


¹ý¶¯¶ùÓëÒûʳϰ¹ß 
Ñø³ÉÁ¼ºÃµÄÒûʳϰ¹ß¶ÔºÃ¶¯¶ùÊǺÜÖØÒªµÄ


The Truth and Hope of the A.D.D. Child (¡¶Ãɸ£µÄ¹ý¶¯¶ù¡·Ô­ÎÄ) 
¡¶Ãɸ£µÄ¹ý¶¯¶ù¡·Î´ÐÞ¸ÄÇ°µÄÓ¢ÎÄÔ­ÎÄ

ÕýÏòÐÄÀíѧÓë¹ý¶¯¶ù 
ÖÕÓÚÓÐÈË°Ñ¡º×¨×¢ÔÚÈ˵ij¤´¦¡¢Ç±ÄÜ¡»µ±×öÒ»ÃÇѧÎÊÈÏÕæÑо¿ÁË£¡


°ËÃæ½ðÅÆÓë¹ý¶¯¶ù 
ºÃ¶¯¶ùMichael PhelpsµÃµ½°ËÃæ°ÂÔ˽ðÅÆ£¡


±¾Ä¿Â¼ÖÐ×î¶àÔÄÀÀµÄÎÄÕÂ

Ãɸ£µÄ¹ý¶¯¶ù(ºÃ¶¯¶ù) 
¹ý¶¯¶ù£¬¼Ó´ó¸ß²ÄÉú£¬Çë¿´ËûµÄÐÄ·Àú³Ì

µç̨·Ã̸¼ 
Õâ´Î·Ã̸£¬ÈÃÎÒ¸üÈÏʶºÃ¶¯¶ùÒ²¸üÈÏʶ×Ô¼º

ºÃһλ¡¸×¨ÐÄ¡¢ÓÐÌõÀí¡¹µÄ¹ý¶¯¶ù 
ÒôÀÖÖÎÁÆ£¬ÔÚÏÖ´úҽѧÁìÓòÖУ¬ËƺõÕ¾Öø²»ÇáµÄµØλ


The Truth and Hope of the A.D.D. Child (¡¶Ãɸ£µÄ¹ý¶¯¶ù¡·Ô­ÎÄ) 
¡¶Ãɸ£µÄ¹ý¶¯¶ù¡·Î´ÐÞ¸ÄÇ°µÄÓ¢ÎÄÔ­ÎÄ

×¢ÒâÁ¦ÈÝÒ×תÒÆ(Inattention) 
ÈçºÎ·Ö±æÊÇ"×¢ÒâÁ¦ÈÝÒ×תÒÆ"£¿»òÊÇÒ»°ãº¢×Ó²»³ÉÊìµÄÐÐΪÄØ£¿


      Powered by Web4Jesus (W4J) Ministry