洛杉矶大学中仍有近700人因麻疹被隔离 目前全国麻疹疫情已经达到25年来的最高水平。 加州为寄养儿童提供免费手机 加州公共事业委员会通过了一项耗资2200万美元的试点项目，该项目将为30000多名13岁至26岁的寄养青少年提供智能手机。这些手机配有无限通话、无线服务和移动热点。 $20,000 REWARD OFFERED IN ARCADIA HOMICIDE INVESTIGATION The Board of Supervisors unanimously approved a motion by Supervisor Kathryn Barger to offer a $20,000 reward for information leading to the apprehension and/or conviction of the suspect(s) responsible for the heinous murder of Chyong Jen Tsai, a 76-year-old Arcadia woman. 洛杉矶大部分电力在风暴后恢复 在本周的风暴过后，洛杉矶超过97000个客户的电力已经恢复，工作人员正在努力修复剩余的停电。
洛杉矶解决贫民区流浪汉诉讼 洛杉矶法院同意解决一项阻止该市没收贫民区流浪汉财产的诉讼。市议会周三授权律师解决流浪汉权益倡导者提起的诉讼。 加州长滩州立大学举办欢庆春节活动 洛杉矶的美国艺术家们表演了现场絵画，大鼓，古筝，变脸，中国民族舞蹈，歌曲等中国艺术节目 优胜美地“火瀑布”奇观吸引遊客纷至沓来 加州的优胜美地国家公园以其每年一度的“火瀑布”再次吸引了遊客和摄影师们的到来。 Netflix Acquires Chinese Sci-Fi Blockbuster 'The Wandering Earth' The global streaming giant has picked up U.S. and international online rights to The Wandering Earth, the China's first sci-fi action film produced at a Hollywood scale in The Qingdao Oriental Movie Metropolis has earned over $610 million at the Chinese box office.
跨越痛苦，进入祝福
《断背山》风头正健，价值观江河日下 (1)
