COVID-19 ©~®a¹jÂ÷°O
¤å¡þAnne Lee
¡u¬x¤ôªxÀݤ§®É¡AC©MµØ§¤µÛ¬°¤ý¡FC©MµØ§¤µÛ¬°¤ý¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡v
¢w¢w¸Ö½g29½g10¸`
¥Ñ©óCOVID-19·s«a¯f¬r¡A¥[¦{¬F©²³W©w±q3/17¡ã5/31¥þ¥Á©~®a¹jÂ÷¡A¦p¤µ¤w¬O²Ä48¤Ñ¤F¡A¦~ªñ70¦Ñ¤Hªº§Ú©M¤j§Ú5·³ªº¥ý¥Í§õ¥@µn¡A³£«Ü¿í¦u¬F©²ªº³W©w¡A48¤Ñ¨Ó¬Æ¦Ü¤@¨B¤]¨S¦³Â÷¶}¹L®aªù¡A³o¬O§Ú̦³¥Í¥H¨Ó²Ä¤@¦¸¹J¨ì³oºØ±¡¹Òªº¥Í¬¡¡C
·PÁÂÆg¬ü¥D¡I¥»¥H¬°©~®a¹jÂ÷¬O¤@ºØµL©`»PµL²á¡I®í¤£ª¾¯«ªº¦®·N³º¦p¦¹¬ü¦n¡AÍ¢ªº¹D¸ô©M·N©ÀÁ`¬O°ª¹L§Ú̪º¡A¯«³ºÅý©~®a¹jÂ÷¡A¦¨¬°¤@ºØ§Ú±q¥¼¸g¾ú¹L¡B¨É¨ü¹Lªº§¹¥þªº¦w®§»P¦wÀR¡C
|
|
¡ô(¹Ï¥ª) Stanley Lee¡]§õ¥@µn¡^¡A¬O¥j¨å¦N¥Lºt«µ®a¤Î±Ð®v¡AMVCCC¸Ö¯Z«ü´§¡C(¹Ï¥k)§@ªÌ Anne Lee¡]§õ¦¿²QÄÖ¡^¡A¬OMTAC, CMTANC¿ûµ^¦Ñ®v¡AMVCCC¥qµ^¡C |
|
·í¤H¦b¦w®§¡B¦wÀR¤§¤¤§ó®e©ö»P¥D¿Ëªñ¡F¯«¦b¡q¶®¦U®Ñ¡r4³¹8¸`´¿À³³\§ÚÌ¡G¡u§A̿˪ñ¯«¡A¯«´N¥²¿Ëªñ§AÌ¡C¡v¨C¤Ñ¦±á¨É¨ü»P¥D¤@¹ï¤@ªºÅª¸gë§i¡A«D±`º¡¨¬³ß¼Ö¡A¦b¦¹¬Ì±¡ªxÀݤ§®É¡A¨É¨üÂè¥D¯Í»H¤Uªº¦w¥þ·P¡C·í¤Ó¶§¥X¨Ó®É¡A´N©M¥@µn¤@°_¨ì¦Û®a«á°|ÅÎÅΤӶ§¨«¤W¤@¸U¨B¡A¥¤é¥Í¬¡¨C¤Ñ¶i¶i¥X¥X¡A³º±q¨S¦³®É¶¡¦p¦¹ªº¨É¨ü¦Û®aªº«á°|¡A·Pı¦p¦b¤½¶é¥B¬Æ¹L¤½¶é¡A¤ß¤¤§ó¬Ã±¤¯«©Ò½çªº¡A¤@¤Á¥®É¨S¦³ª`·N¨ìªº®¦¨å¡C¨C¤Ñ¦b®a¨É¨ü¦³µÛ¤@¯Å´Î¼pÃÀªº¥@µn¡]¥L¦b¼w°ê®É¡A´¿¿Ë¦Û°µµæµ¹¥Lªº¥j¨å¦N¥L¾Ç¥Í©M¨ä¤÷¿Ë¢w¢w·í®É DUISBURG ªº¥«ªø MR. HEINEMANN¡A´¿²`Àò¦nµû»P¹ªÀy¡^¿Ë¤â¤U¼p²i½Õºë½o¥i¤fªº¤ÈÀ\©M±ßÀ\¡A§Ú¦b¤@®ÇÀ°¦£¡A¨É¨ü¤Ò©d¦P¤u¤§¼Ö¡F·PÁÂ¥D¡I¥±`¬O¥~¹±Úªº§ÚÌ¡AÃB¥~ªºÀò¯q¬O§Úªº°ª¦å¿}³ºµM¤U°¤F¡A§ó·PÁÂ¥D¡A·í¤H¤ß¦³¨¬°÷ªº¦w®§®É¡A¤Ï¦Ó¤Ò©d¤£©ö§n¬[¤F¡C
¦¹¥~¡A¤@¬P´Á¦Ü¤Ö¦³¤¦¸½u¤W»E·|¡A¥D¤é¾Ç¡B¥D¤é±R«ô¡Bë§i·|¡B¬d¸g»E·|¡B©j©f¹Î«´¡K¡Kµ¥ªÅ¤¤»E·|¡A»P§Ì¥S©j©f¤@¦P·q«ô·R§ÚÌ·R¨ì©³ªºªüª¨¤÷¯«¡A¥±`¦b±Ð·|¤H¦h¡A¤£¤@©w¯à©M¨Cӧ̥S©j©f¦³¥æ³q¡A¦Ó¦b½u¤W»E·|¡A³º¯à©M¥±`¤ñ¸û¤Ö¥æ¬yªº¦~»´¤H̦³¤¬°Ê¡A·PÁ¯«ªº®¦¨åº¡º¡¡F½u¤W¿ûµ^±Ð¾Ç¡A¨É¨ü»P¾Ç¥Íªº¤¬°Ê¡F¦³ªÅÀɮɶ¡¬Ý¬Ý¹qµø¡AÅé·|¨q¤~¤£¥Xªù¯àª¾¤Ñ¤U¨Æªº¼Ö½ì¡F¦³®ÉÔťť¥@µnªº°ª¯ÅÄ_¨©µÅT¡A·P¨ü±q¯«¦Ó¨Ó¡]¤@¤Á¬üµ½ªº¤H¨Æª«³£¬O±q¯«¦Ó¨Ó¡^ªº¬ü¦n¥j¨åµ¼Ö¤Î¸t¼Ö¡F¨C¤Ñ¤£¥Î¶}¨®¥Xªù±ÄÁÊ´N¦³¶Uª«°e¤Wªù¨Ó¡A¾Ö¦³¦í¦b«°³ù¤¤µL¼~µL¼{ªº¶Q±Ú¥Í¬¡¡F¦³®ÉÔ©M±Ð·|ªº§Ì¥S©j©f¥æ³q¡A¦bÆF¸Ì¤¬¬Û§ß«ù¡F¦³®ÉÔ©M¨à¤l¡B·@°ü¡B®]¤kFACETIME ¨É¨ü¤ÑÛ¤§¼Ö¡A©¼¦¹¥Në¡F¦³®É§Q¥Î¥D©Ò½çªº¬Ã¶Q¦wÀR®É¨è¡A§Ú¼g¼g¥Í¬¡¨£µý¶°¡]¥@µn«hÄ~Äò¼g¥Lªº²Ä8¥»µ¼Ö®ÑÄy ¡^¡A¥H·P®¦ªº¤ß¦^·Q¯«¦b§Ú̥ͩR¤¤ªº§@¬°¡A·PÁ¯«ªº¤Þ¾É¡B«O¦u»P¯¬ºÖ¡A¯u¬O¥D·R»¡¤£ºÉ¡C
ÁÙ¦³n·PÁ¯«ªº¬O¡A´X¥G¨C¤Ñ¤U¤È¨É¨ü¥@µn¡]¥j¨å¦N¥L¡^©M§Ú¡]¿ûµ^¡^ªº¤G««µ¡A¥±`©¼¦¹¦£µÛ±Ð¾Ç¥Í¡A«Ü¤Ö¦³³oºØ¬Ã¶Qªº®É¨è¡C¯u¬O·PÁÂ¥D¡I¥Ñ©ó¤é¤l¹L±o«D±`»´ÃP¨S¦³À£¤O¡A¤Ï¦Ó¤Ò©d«Ü¤Ö§n¬[¡C¬Ì±¡¨ä¶¡¡A¨C¤Ñ¦³¥Dªº¦P¦b¡A¤ß¸Ì·Pı½ñ¹ê¥ÀR¦³¦w¥þ·P¡A¥¦w³ß¼Öªº¤ß±¡ªoµM¦Ó¥Í¡F·PÁÂ¥D¦b³o¬q¦MÃø´Á¶¡¡AÅý§Ṳ́´¦³¥¦w¡A¦n¹³¨º°¦¦b¤jÂr¥¬®Çªº¾ð¤W¿v±_ªº¤p³¾¤@¼Ë¡A§Ú̯u¹ê¦aÅéÅç¤F¡q©«¼»Ã¹¥§{«e®Ñ¡r5³¹16-18¸`¡un±`±`³ß¼Ö¡A¤£¦í¦aë§i¡A¤Z¨ÆÁ®¦¡vªº¥Í¬¡¡CÁɯΥ¢°¨¡A²jª¾«DºÖ¡A³o¦¸©~®a¹jÂ÷³º§¹¥þ¨S¦³³Q³n¸Tªº·Pı¡A¤Ï¦Ó¨É¨ü¤F¤@Ó¯«©Ò¤U¥X¤H·N¥~ªº¥¦w¡B§¹¥þ¦w®§ªº¯S§O¬ü¦n°²´Á¡C
·PÁ¯«ªº¤@¤Á®¦¨å¡A¥D®¦¯uªº¬O»¡¤£ºÉ¡I¦ýª¾¹D¥~±¤]¦³«Ü¦h¤£©¯ªº¤H¡A¦³¤H¦]·P¬VÄY«ªÍª¢¥Í©R¦MÀI¡F¦³¤H¥¢¥h¿Ë¤H¤ßùض˵h¡F¦³¤H¦]©~®a¹jÂ÷¥¢¥h¤u§@¡A¨S¦³¦¬¤J¾i®aïM¤f¡FÁÙ¦³¤@¨Ç²Ä¤@½uªºÂåÀø¤u§@ªÌ¥H¤Î¨ÑÀ³¤H¥Á¥Í¬¡¥²»Ý«~ªº¶W¥«¡BÃħ½¡B¶l¬F¡K¡Kµ¥¤u§@¤Hû¡A¤´µM«_µÛ³Q¯f¬r·P¬Vªº¦MÀI¡A¨C¤Ñ¬°¤HÌ´£¨ÑªA°È¡C¦b¦¹¯S§On¬°¥LÌë§i¥[ªo¡A¨D¯«¿Ë¦Û¦w¼¢¨Ã¸Ñ¨M¤@¤Áªº§xÃø¡F¨D¯«¿Ë¦Û®t¬£¤Ñ¨Ï²ÏÀçÅ@§È©Ò¦³²Ä¤@½uªº¤u§@¤Hû¡F¨D¯«¼¦¼§³oÓ¤j¦a¤Î¦í¦b¨ä¤Wªº¤HÌ¡F¨D¯«³j§K§Ú̦³·NµL·N±o¸o¯«¡B±o¸o¤Hªº¸o¡A¥s§Ú̳£¯à®¬§ïÂk¦V¯«¡F¨D¯«¦¤é®§«ã°±¤î½E¬Ì¡]¤Þz¡G¦b¡m¸t¸g¡E¬ù¡n¤¤¡A¡u½E¬Ì¡v¤@µü¥X²{¤F65¦¸¡C¦b¤W«Ò¤@¦¸¦¸ªººÞ±Ð¤U¡A¦A¨S¦³þÓ¥Á±Ú¤ñ¥H¦â¦C§óÀ´±o¡u·q¬È¡vªº²`¼h§t¸q¡^¡A¬@±Ï¥@¤H¦¤é²æÂ÷WÃø¡A¥¦w´ç¹L³o²Ä21¥@¬öªº¹O¶V¸`¡CÁÂÁÂ¥DC¿q¡C
¡u§A¥²¤£©È¶Â©]ªºÅåÀb¡A©Î¬O¥Õ¤é¸ªº½b¡A¤]¤£©È¶Â©]¦æªº½E¬Ì¡A©Î¬O¤È¶¡·À¤Hªº¬r¯f¡CÁö¦³¤d¤H¤²Ë¦b§A®ÇÃä¡A¸U¤H¤²Ë¦b§A¥kÃä¡A³o¨a«o¤£±oÁ{ªñ§A¡C¡v¢w¢w¸Ö½g91½g5-7¸`